- Jens Lekman Dandelion Seed 歌词
- Jens Lekman
- Lisa, I came to think of us before
Lisa 我曾来此思忖我们的过往
As I walked through our old town
我漫步过我们的老镇子
Preparing for a storm
为风暴做着准备
I bought water and candles like the prepper I've always been
我买了水和蜡烛 我一向未雨绸缪
噢 Lisa Lisa
Oh, Lisa, Lisa
我总是等着最坏的结果到来
I always waited for the worst
而你总是莞尔一笑 愿首当其冲
While you just smiled and dived in head first
我每件未做事都充满忧伤
还有每件我做了
There's a sadness in everything I never did
实际上却心不在焉的事
And everything that I did do
我从未双脚踏出过门槛
While not really being there
以确保自己不会靠近终将失去的事物
Never stepped over the threshold with both shoes
噢 Lisa Lisa
Made sure I never got close to anything that I could lose
我不很明白
自己是怎样在每个梦里都建起防空洞
Oh, Lisa, Lisa
我又是怎样慢慢变成一粒蒲公英种子
I couldn't really see
总在埋怨带我漂泊的风
How I built a bomb shelter under every dream
风暴遂起
我在公交车站等了太久
And how I slowly came to be a dandelion seed
我转身 径直跑开去
Blaming the wind for where it carried me
一直奔跑下去
跑到港口
The storm's picking up
跑到老镇子尚存的遗迹
Been waiting long enough at this bus stop
我坐下 且听风吟 且观风舞
So I turn around, make a beeline past
它穿过起重机 唏嘘不已
风声就像
Dripping down
风声就像弦乐的鸣响
Down to the harbor
风声就像弦乐的鸣响
To what's left of this old town
风声就像弦乐的鸣响
I sit there and listen to the wind and how it's playing
风声就像弦乐的鸣响
Through the cranes over it's hissing and
The wind is like a
The wind is like a string section
The wind is like a string section
The wind is like a string section
The wind is like a string section
|
|
