- ONEWE 공과 사 (0&4) 歌词
- ONEWE
- "야야야 너"
“呀呀呀 你”
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
예의범절이 없네
一点礼貌都没有呢
에에 에어! yeahyeah yeahye!
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
왜 아직 눈치를 못 채
为何还是这么没眼力见
에에 에어! yeahyeah yeahye!
mayday 누가 나 좀 구해줘 봐 mayday
谁来救救我吧
여긴 너무 추워 너만 몰라
这里太冷了 只有你不知道
1절넘어 가면 지루해
要是过了1节就走 太无聊了吧
누가 좀 눌러봐 간주점프
大家稍微耐心点 跳过间奏
하 하.. 억지 웃음은 아니야 ha ha..
果然是一点笑容都没有呢
아.. 방금 그거는 쫌 아니야
啊.. 刚刚那个不是啊
상처 받지 말고 들어봐
别受伤了 听听吧
아 진짜 네 얘긴 아냐.
啊 真的是 这不是你说的吗.
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
2+2= 4
2+2= 4
예의범절이 없네
一点礼貌都没有呢
구분해 구분해 구분해
好好区分吧
제발 좀 구분해
拜托了 稍微区分清楚吧
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
2+2= 4
2+2= 4
왜 아직 눈치를 못 채
为何还是这么没眼力见
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
채채채
啧啧啧
눈치채
看眼色
calm down 누가 쟤 좀 말려줘 봐
冷静下来 哪个人稍微劝一下吧
지금 mood 와는 다르잖아
和现在的心情不同了不是嘛
절대 졸고 있던 건 아냐
刚刚我绝对不是在打瞌睡啊
근데 방금 뭐라고 한 거야?
但是 你刚刚说什么来着?
하 하 눈치 주는 건 아니야 ha ha
我没有使眼色啊
아 방금 그거는 쫌 아니야
啊 刚刚那个不是啊
상처 받지 말고 들어봐
别受伤了 听听吧
아 진짜 네 얘긴 아냐
啊 真的是 这不是你说的吗
공(公) 과 사(私) 생(生)과 사(死) 눈치 좀 채
公与私 生与死 稍微有点眼力见吧
커피를 내게 권하지마
你也不要劝我喝咖啡
카페인 섭취는 수치야 미안
这摄入咖啡因的数值啊 抱歉
조만간 종로에 가 장비를 다 쓸어 담아
我不久后 要到钟路去 把装备都一扫收入囊中
Um um um 내 wallet은 Um um um
我的钱包
원래 두 손 두둑이 현금
本来两手都是厚厚的现金
이거 다 뻥이에요 미안해요 미안해
都是开玩笑的啦 对不起 抱歉啦
나 트리플A형 겸손해야 해요 미안해
我是超级内向的AAA型 得谦逊点啊 抱歉啦
이 가사도 10분안에 정말 칭찬해
这歌词在10分钟内 真心称赞
우리 집 비밀번호 0 4 0 4
我们家的秘密号码是 0 4 0 4
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
2+2= 4
2+2= 4
예의범절이 없네
一点礼貌都没有呢
구분해 구분해 구분해
好好区分吧
제발 좀 구분해
拜托区分开来吧
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
2+2= 4
2+2= 4
왜 아직 눈치를 못 채
为何还是这么没眼力见
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
채채채
啧啧啧
눈치채
看眼色
난 왜 눈치가 없는지
我为何就没点眼力见呢
바보처럼 너만 보면 돌이 되는지
像个傻瓜一样 一看到你就变成了石头呢
어제 연습한 건 모두다 잊었는지
昨天练习过的 全都忘得一干二净了
넌 왜 날 안 보는 거니
你为何看不到我呢
눈치 없게 방금한 그 말 때문이니
因为我刚刚毫无眼力见的话
공과사도 구분 못 하는 내 탓이니
公私不分是我的错
0 1 2 3 4
0과4
0和4(Tip:0与공同音,4与사同音)
남이사
无论我做什么说什么
0 1 2 3 4
0과4
0和4
“너 무슨 그런 말을 하냐” “
你怎么能说那种话呢”
0 1 2 3 4
0과4
0和4
남이사
无论做什么说什么
0 1 2 3 4
0과4
0和4
남이사
无论做什么说什么
공과 사 좀 구분해
都公私分明点吧
주위를 쭉 둘러봐봐
我不断环顾周围
사방이 온통 에베레스트
四周全都是难以攀登的珠穆朗玛峰
예의범절이 없네
一点礼貌都没有呢
인사는 228도
打招呼也是
폴더 압축형으로
弯腰成228度型
공과 사 좀 구분해
公私分明点吧
9분해 9분해 9분해
好好区分吧(Tip:9与구同音)
너 제발 좀 구분해
拜托你区分开来吧
왜 아직 눈치를 못 채
为何还是这么没眼力见
CHECK CHECK CHECK
MIC CHECK
채채채
啧啧啧
눈치채
看眼色
“뭐래..”
“说啥呢..”
|
|
