|
|
- 나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring) 歌词 ONEWE
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- ONEWE 나의 계절 봄은 끝났다 (End of Spring) 歌词
- ONEWE
- 눈부신 봄날
耀眼春日
달빛 좋았던 그 날
月光甚好的那天
숨 막히게 아름다운 너와 내가 만나
那令人窒息般美好的你 与我相见
하나하나 기억들과 추억들을 써 내려가다
谱写下那一点一滴的记忆与回忆
여기서 끝나버렸다
并在此处戛然而止
많은 계절 속에
那众多季节之中
너 하나만 바라본 봄
那曾只望着你一人的春天
하늘 깊이 담아둔 너 꺼내
掏出那深深藏在天空的你
계속 KEEP IT TURN & ON! ON!
继续KEEP IT TURN & ON! ON!
눈 깜빡할 사이 바뀐 온기 또
眨眼瞬间变换的温度
분홍빛 꽃도 붉게 돌고 돌아
与那粉红的花瓣 如火一般地转了又转
너 혼자만 봄
仅你一人是春天
너 때문에 웃고 너 때문에 울고
因你而笑 又因你而哭泣
너 때문에 모든 게 좋았던 봄날
因为是你 一切都是那么美好的春天
하나둘 지워져 가
一点点 被渐渐抹去
아름다웠던 나의 계절
那曾美好的我的季节
봄은 끝났다
春日已逝
오직 사랑만 잘도 무르익었다
唯有那份爱 尚还很是成熟
차차 떨어질 꽃 모든 게 시든 봄
将要慢慢掉落的花朵 一切均已凋零的春天
이제 나의 계절 앞에 남아 있니
现在是否还留在我的季节前
얼른 봄바람 타고 위웅위웅
赶快乘着春风 嗡嗡地起飞吧
아직 버티고 있는 저기 아름다운 꽃 한 잎
那美丽的一瓣花朵 依旧在继续坚持
너 때문에 웃고 너 때문에 울고
因你而笑 又因你而哭泣
너 때문에 모든 게 좋았던 봄날
因为是你 一切都是那么美好的春天
하나둘 지워져 가
一点点 被渐渐抹去
아름다웠던 나의 계절
那曾美好的我的季节
봄은 끝났다
春日已逝
계란이 왔어요
鸡蛋来啦（注：此句词即为我们每人都曾听过一次的“卖鸡蛋了”，为ONEWE主唱勇训为创作出更加妙趣横生的hook部分而突发奇想得来的一句词）
계절이 바꿔요
季节变啦
끝자락 끝에 너와 함께
在那最后的最后 与你同在
봄이 갔어요
春天已然离去
계란이 왔어요
卖鸡蛋咯
계절이 바꿔요
季节换咯
끝자락 끝에 너와 함께
在那最后的最后 与你同在
봄이 갔어요
春天已然离去
봄은 지나가고 그 바람결에 소리쳐
春天走了 在那缕缕微风中大声呼喊
다시 너의 이름을 불러보지만
虽再度唤起你的名字
하나둘 지워져 가
一点点 被渐渐抹去
아름다웠던 나의 계절
那曾美好的我的季节
봄은 끝났다
春日已逝
계란이 왔어요
鸡蛋来啦
계절이 바꿔요
季节变啦
끝자락 끝에 너와 함께
在那最后的最后 与你同在
봄이 갔어요
春天已然离去
계란이 왔어요
卖鸡蛋咯
계절이 바꿔요
季节换咯
끝자락 끝에 너와 함께
在那最后的最后 与你同在
봄이 갔어요
春天已然离去
|
|
|
|
