- Modest Mouse Bankrupt On Selling 歌詞
- Modest Mouse
- well all the apostles-they're sitting in swings
這些使徒，他們舒服地坐著
saying 'i'd sell off my savior for a set of new rings
說著自己會為了買一套新的戒指出賣神祇
and some sandles with the style of straps that cling best to the era'
還要買一些最時興的綁帶涼鞋
so all of the businessers in their unlimited
那些商人安坐在無邊的地獄中
hell where they buy and they sell and they sell all their
他們買進賣出
trash to each other but they're sick of it all
他們把垃圾賣給彼此他們已經厭倦
and they're bankrupt on selling
但他們已經在出賣中破產
and all of the angels
這些天使
they'd sell off yer soul for a set of new wings and anything gold
他們會出賣靈魂來買一套新的翅膀以及一切金子做的東西
they remember the people they loved their old friends
他們記得那些愛過的人那些老朋友
and i've seen through'em all seen through'em all and seen through most everything
而我已經看穿他們而我已經看穿一切
all the people you knew were the actors
你認識的人都是演員
all the people you knew were the actors
你認識的人都是演員
well, i'll go to college and i'll learn some big words
我會去上大學學一些宏大的詞彙
and i'll talk real loud goddamn right i'll be heard
我會大聲鼓譟讓別人都聽我說
you'll remember all the guys that said all those big words
你要記住那些說著宏大詞彙的人
he must've learned in college
他們一定都是在大學裡學的
and it took a long time i came clean with myself
過了很久我才能夠坦白
i come clean out of love with my lover
我向愛人坦白我的愛意
i still love her
我仍然愛她
loved her more when she used to be sober and i was kinder
我曾愛她更多當她曾經清醒當我曾經善良
|
|
