|
|
- ナナヲアカリ 逆走少女 歌詞
- ナナヲアカリ
- (うん、あーあー…)
（唔、啊啊...）
逆走!!
逆走!!
♪～
君が「いいね」したものに
想要把你「點贊」的事物
「バッド」したい
給「否定」掉
ついつい逆張りnonstop nonstop
不知不覺努力過頭停不下來
好かれる以前に引かれてんの
在被你喜歡之前就已經喜歡上你
ぼっちで病む病むmy heart
單相思得快要得病My Heart
(LET'S GO!!)
(衝鴨!!)
逆走
逆走
(HI-HO)
(HI-HO)
逆走
逆走
「その漫畫皆淒い淒い雲ってるけどいう程かな？
「那個漫畫大家不是不斷地在誇它好嗎？
(で？)
（嗯？）
”みんな”が好きってことはそれ誰にも刺さってないってことじゃん？
既然“大家”都喜歡也就是說誰都沒有批評他對吧？
(そんで？)
（然後呢？ ）
やっぱり人間尖ってなんぼでしょ
果然人類是為利而為的呢
(はぁ)
（哈）
太宰読んでる？太宰そうそう私みたいな…って誰が人間失格だよ」
讀過太宰治寫的嗎？太宰治沒錯就像我一樣... 是在說誰人間失格啊」
(LET'S GO!!)
(衝鴨!!)
逆走
逆走
(HI-HO)
(HI-HO)
逆走
逆走
(LET'S GO!!)
(衝鴨!!)
逆走
逆走
「生意気ですみません」
「驕傲自大真是對不起」
人生暴走中暴走中暴走中毒
人生暴走中暴走中瘋狂暴走
將來幸薄倖薄望み薄？
未來 幸福薄弱 幸福薄弱 抱負薄弱？
なんちゅうの？
為啥子會這樣呢
最初は気合い入れるけど
明明一開始乾勁滿滿
助走でばてる人生なんです
光是助跑就累得夠嗆的人生啊
ポンコツでごめんね
這麼狼狽真是太對不起了
「起きたら天才になってないかな？」
「醒了之後能不能成為天才呢？」
(雲え!!雲え! !雲え!! アイニージュー)
(快說!!快說!!快說!! I need You)
(雲え!!雲え!!雲え!! アイラブユー)
(快說!!快說!!快說!! I love You)
世の中の全てを論破すべく
將世上一切通通駁倒
次々逆張りKO(KO)
結果菜得一比反被KO(KO)
ナチュラルにクズ味が半端なし
如此淳樸天然的鹹魚(我)前所未有
こんな私に君がした
這樣子的我卻還有你
「あ～今人気の〇×△ね～
「阿，現在很火的○×△啊~
よく知らないけど、ほら～
我不是很了解的說、畢竟~
あたしくらいになると洋楽しか聞かないから
像我這種人阿一般只聽西洋樂曲的
$%&とか□※△とか
$%&或者☐※△之類
え？ライブに誘おうと思ってた？
誒？你是來邀請我去看演唱會的？
あ、あ、待って待って待って…!!」
啊、啊、等一下等一下別走啊！ ！ 」
(LET'S GO!!)
(衝鴨!!)
逆走
逆走
(HI-HO)
(HI-HO)
逆走
逆走
(LET'S GO!!)
(衝鴨!!)
逆走
逆走
するのも辛いよ…
這樣也很辛苦啊...
人生反省中反省中反省中毒
人生反省中反省中瘋狂反省
あたしアプデ中アプデ中
我啊update(更新)中update(更新)中
明日デートChu !?
明天就約會Chu ！ ？
君が好きって雲ってくれたなら
要是你對我吐露情意的話
私きっときらいとか雲うけど
我一定會說些令你傷心的話但是
絶対信じないでね
千萬別相信啊
ヤキモチベイベー
焦躁不安Baby
あっかんべーのべー
對你做做鬼臉
サンデーマンデーチューズデー
Sunday Monday Tuesday
迷走中
迷茫中
王道の逆行っときゃ
在成功之路上逆行
目立つかな？
能吸引到你嗎？
そろそろ気づいてねん
快點察覺到我的真心吧
(雲え!!雲え!!雲え!!雲え!!雲え!! アイニージュー)
(快說!!x5 I need You)
(雲え!! アイラブユー)
(快說!!x1 I love You)
(雲え!!雲え!!雲え!!雲え!!雲え!!雲え!!雲え!! )
(快說!!x7) (我知道啦等一會啦喜.喜.)
(言えるかぁ～!!)
（說不出的哇~！！）
人生暴走中暴走中暴走中毒
人生暴走中暴走中瘋狂暴走
將來幸薄倖薄望み薄？
未來 幸福薄弱 幸福薄弱 抱負薄弱？
愛とはなんという甘辛具合
究竟是什麼呢（是什麼呢） 酸甜苦辣（就是如此）
あたしアプデ中アプデ中
我啊update(更新)中update(更新)中
明日デートChu !?
明天就約會Chu ！ ？
なんちゅうの？
為啥子會這樣呢
最初は気合い入れるけど
明明一開始乾勁滿滿
助走でばてる人生なんです
光是助跑就累得夠嗆的人生啊
ポンコツでごめん
這麼狼狽真是抱歉
それでもやっぱり
但是我今天還是
今日も君のことが
對你真的真的
「うぅ～…大好…きらい!!」
「唔～…炒雞喜…討厭的說!!」
歌：ナナヲアカリ
作詞：てにをは
作曲：みきとP
編曲：emon (Tes.)
絵・映像：からめる
|
|
|
|
