|
|
- ワルキューレ 破滅の純情 歌詞
- ワルキューレ
- 燃え上がる瓦礫の上に立っている
立於燃燒的瓦礫之上
いつからか何故なのか忘れたけど
忘記了始於何時緣由為何
息継ぎもできない炎の中では
在無法喘息的火焰之中
探しても見つけても意味がないよ
尋找與發現都沒有意義
壊せ超えろ過去のエクスタシー
破壞吧超越吧曾經的陶醉
たとえ最悪でも未來を選べ
縱使是最糟的情況也要選擇未來
「行・く・よ」
“要・走・咯”
ギリギリまでLove Forever
直至極限相愛永遠
悶えるほど歌えば
倘若歌唱到近乎煩悶
魂は蜷局を巻きyeah
靈魂便會蜷曲盤旋耶
それでもまだ叫べば
倘若明知如此依然呼喊
生きることに滾れば
倘若在生命之海中翻滾
その先は破滅の純情！
在那前方即是毀滅的純情！
吹き抜ける狂気を胸に走ってる
穿透的狂氣在胸中奔湧
いつまでか何故なのか知らないけど
忘記了始於何時緣由為何
瞬きも出來ない速度の中では
在電光火石的速度之中
わめいても嘆いても虛しいだけ
叫嚷與哀嘆都只是徒勞
唸れ弾け他人のエモーション
吟唱彈奏他人的情感
たとえ最低でも自分を選べ
縱使是最壞的情況也要選擇自己
「飛・ぶ・よ」
“去・飛・吧”
スレスレまでLove Forever
直到界限相愛永遠
狂えるほど踴れば
倘若舞蹈到近乎瘋癲
魂は坩堝と化しyeah
靈魂便會陷入狂熱耶
それでもまだ動けば
倘若明知如此依然舞動
光る空に屆けば
倘若能傳達到閃亮的天空
その先は破滅の純情！
在那前方即是毀滅的純情
純情！純情！ ！ …
純情！純情！ ！ …
悟れ飢えろ次のサバイバル
覺醒渴望下一次的生還
守る覚悟でなら地獄を進め
如果決心守護的話那就向地獄進發吧
「好・き・よ」
“喜・歡・你”
何回目のLast Game Over
不知多少次的最終閉幕
全てをまた無くせば
倘若再一次失去一切
魂は亂麻を斷ちyeah
靈魂便像切斷的亂麻耶
生まれる日に戻れば
倘若回溯到誕生之日
消え去る日に眠れば
倘若沉眠於消散之日
その先は微熱の扇情！
在那前方即是微熱的挑情！
ギリギリまでLove Forever
直到極限相愛永遠
悶えるほど歌えば
倘若歌唱到近乎煩悶
魂は輪廻に咲きyeah
靈魂便會盛放於輪迴耶
それでもまだ叫べば
倘若明知如此依然呼喊
生きることに滾れば
倘若在生命之海中翻滾
その先は破滅の純情！
在那前方即是毀滅的純情
Ah 誰もが Baby
啊 無論是誰 寶貝
許してあげるわ 混沌の絶頂！
姑且寬恕你吧 混沌的頂點！
|
|
|
|
