|
|
- Nightwish Sahara 歌詞
- Nightwish
- A ballad of the dark queen
暗黑女王的史詩
Echoes through night
在夜中迴盪
他掙脫了神之詛咒
As he flees the curse of gods
法老的憤怒
一千零一個無形的夜
The pharaos wrath
哲學家和女王
遠古水手埋葬沙海之中
One thousand one nights unseen
為極致燃燒的美感而死
一千零一個無形的夜
The philosopher and the queen
哲學家和女王
地平線湧集著死亡
Ancient mariner in a sea of sand
天堂自有黑暗的臉孔
黃沙席捲
The burning beauty his tomb to die for
被詛咒的馬車
在沙海中亡命追逐
One thousand one nights unseen
或許他能在海市蜃樓的庇佑下暫歇
The philosopher and the queen
因為沙正在向極樂之地進發
一千零一個無形的夜
Horizons swarming with death Run!
哲學家和女王
一千零一個
Heaven has a darker face
一千零一個無形的夜
Dunes are soaring as on a chase
哲學家和女王
Caravan of the cursed
一千零一個
Chasing him across the waves
hai~ya~weyeye~yeyea~
May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields
One thousand one nights unseen
The philosopher and the queen
（One thousand one）
One thousand one nights unseen
The philosopher and the queen
（One thousand one）
hai~ya~weyeye~yeyea~
|
|
|
|
