- ナノ Silence 歌詞
- ナノ
- Abandoned in a world of self-denial
被遺棄在一個自我的世界
Awakened by a whisper in your nightmare
噩夢驚醒了耳語
Acceptance is the only thing you prayed for
接受是唯一你祈禱
but the answers are shattered again?
但答案是破碎的嗎?
lost inside
失去了內部
Tell me what you're living for
告訴我你的生活
the things that you're fighting for
你爭取的東西
When there is nothing left
當沒有離開
just feel your heart beat
只是感覺你心跳
This is the path that you chose
這是你選擇的路徑
and there is no one who can save you now
現在沒有人可以拯救你
so trust in the one voice
所以信任一個聲音
There's nothing to lose but there's nothing to gain
沒有什麼可失去的但沒有什麼收穫
when you're standing there waiting for fate to light the way
當你站在那裡等待命運的方式
This is our destiny
這是我們的命運
Have faith in me
對我有信心
The endlessly long night will finally come to end
無休止地漫長的夜晚終於結束
Silence 吐き出しても消えない
沉默然後消失
Shadow 蝕み續ける闇
影子黑暗侵蝕人心
淀んだ瞳零した淚
聽見屋內的眼淚了眼睛
枯れ果てた想い滲んで消えてゆく
那無盡的思念從我身邊消失
Tell me what you're dying for
告訴我你在想什麼
the things that you've lost before
你以前失去的東西
言葉にすらできない衝動
語言的衝動,說不出話
This is the past I let go
這是我過去的放手
ひび割れた時間を系いでいく
破碎的時間為之著急
It's your chance to relive again?
這是你再次重溫的機會嗎？
確かな答えなんてこの世界には
準確的答案在這個世界上嗎
無いはずと知っても探し續ける
無論是否明白都繼續探索
This is our ?destiny
這是我們的命運
Have faith in me
要對我有信心
果てしないこの夜は終わりを告げる
在當天晚上致命的惡夢
Time can always lead your heart astray
時間總是可以你的心引入歧途
but know it's not a sin
但知道這不是罪
to change the life you thought was right
你認為正確的改變生活
You can begin
你就可以開始
本當はただ救いを求めて
其實只是想要尋求了
僕らは今も“ここ”に居るよ
我們現在身在“這裡”這裡又是何處
Tell me what you're living for
告訴我你的生活
the things that you're fighting for
你爭取的東西
When there is nothing left
當沒有離開
just feel your heart beat
只是感覺你心跳
This is the path that you chose
這是你選擇的路徑
and there is no one who can save you now
現在沒有人可以拯救你
so trust in the one voice
所以信任一個聲音
There's nothing to lose but there's nothing to gain
沒有什麼可失去的但沒有什麼收穫
when you're standing there waiting for fate to light the way
當你站在那裡等待命運的方式
This is our destiny
這是我們的命運
Have faith in me
要對我有信心
The endlessly long night will finally come to end
無休止地漫長的夜晚終於結束
|
|
