|
|
- MAGIC OF LiFE ふたり 歌詞
- MAGIC OF LiFE
- 一人では感じられない気持ちだから
一個人是感覺不到這種心情的
二人でいられる事が大切なんだ
兩個人的話才會珍惜
溫柔的什麼的
優しさってなんだろう
對你說“你很溫柔呢”
君が「優しいね」って言うけど
強硬什麼的
強さってなんだろう
對你說“不要那麼強硬” 你會哭吧
君が「そんなに強くないから」って泣いてる
因為沒有想過
考えた事もなかったから
你和我在這裡的事情
君がいて僕がここにいる事でさ
強硬的溫柔的生活著
強さも優しさだって生まれるんだよ
一個人是感受不到這種心情的
一人では感じられない気持ちだから
兩個人的話才會珍惜
二人でいられる事が大切なんだ
沒有小丑
什麼時候都不隱藏起心裡
ピエロでもないし
隱藏起懦弱並不會變強
いつまでも心は隠せない
接受吧
弱さを隠す事が強さじゃない事を
因為你在旁邊
受け止めてくれる
誰也不知道我已經在這裡了
君が隣にいるから
誰也不知道你在這裡啊
誰も知らない僕がもうここにいるよ
真是的自己因為是你
誰も知らない君がここにいるんだよ
溫柔些強硬些都可以
ありのままでいられる君がいるから
你和我在這裡的事情
優しくも強くだっていられるんだよ
強硬的溫柔的生活著
一個人是感受不到這種心情的
君がいて僕がここにいる事でさ
兩個人的話才會珍惜
強さも優しさだって生まれるんだよ
是這樣吧？
一人では感じられない気持ちだから
放下哦
二人でいられる事が大切なんだ
誰啊
なぁそうだろ?
尋找著準確的東西
ほらおいでよ
如果這是愛請kiss
誰だってさ
如果不安就抱在一起吧
確かなモノを求めていて
それが愛ならkissしてあげる
それが不安なら抱きしめてあげる
|
|
|
|
