- There's A Beast And We All Feed It 歌詞 Jake Bugg
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jake Bugg There's A Beast And We All Feed It 歌詞
- Jake Bugg
- They grin but they don't mean it
他們咧開嘴笑但是並非發乎內心
They sing but they don't feel it
他們歌唱但是沒有感情共鳴
They're gone but they don't see it
他們活著就像死去但是他們卻不明白
They can call but they can't heed it
他們本可以呼救改變但是卻沒有註意到
They think but they don't speak it
他們也會思考但是卻不會說出口
There's a beast eating every bit of beauty
怪物橫行吞噬每一分美麗
And they all feed it
他們卻以身餵養
Stop a moment, try to freeze it
停止吧，控制住這頭怪獸
They find and they don't seek it
他們找尋，卻沒有追尋（並不努力）
At the bar but they can't meet it
它就在酒吧那裡他們卻毫不知情
Try their best but they can't beat it
他們用盡一切力量卻無法打敗它
Nice car, somebody keys it
這有一台好車，有人插上鑰匙開走。
There's a beast easting every bit of beauty
怪物橫行吞噬每一分美麗
And yes they feed it
是的他們卻以身餵養
I'm not a finger pointer
我並非推卸責任
I will not cry your name
我決不會呼喊你的名字
For yeah brothers and sisters
因為，兄弟姐妹們
We are one 'n ' the same
我們都是一路貨色（一樣的個體）
But when my sister suffers
但是當我的姐姐備受折磨時，
And when my mother cries
當我的母親哭泣時，
All I want to do
我想做的只有
Is look in someone's eyes and say
直視別人的眼睛告訴他們
You sleep but you don' t dream it
你只是在沉睡卻沒有美夢
You're sly but you don't seem it
你很淘氣但是你掩飾得好
You're busy as a flea pit
你忙飛了像跳蚤一樣窩一樣忙得亂糟糟
You struggle to perceive it
你掙扎著去認知這一切
It is hard to believe it
這一切又那麼地難以相信
There's a beast eating every bit of beauty
怪物橫行吞噬每一分美麗
And yes you feed it
是的你卻以身餵養
I'm not a finger pointer
我並非推卸責任
I will not cry your name
我決不會呼喊你的名字
For yeah brothers and sisters
因為，兄弟姐妹們
We are one 'n' the same
我們都是一路貨色
But when my sister suffers
但是當我的姐姐備受折磨時
And when my mother cries
當我的母親哭泣時，
All I want to do
我想做的只有
Is look in someone's eyes and say
直視別人的眼睛告訴他們
Somehow we'd better speak it
有時候我們應該說出來內心的想法
We're scared someone will tweet it
我們害怕自己的想法會被別人推特出去
It's on the wall but you won't read it
它就在牆上你卻不會看它
It's gone before you see it
而後它會在你發現之前消失不見
We all dread to repeat it
我們都一樣害怕害怕重蹈覆轍
There's a beast eating every bit of beauty
怪物橫行吞噬每一分美麗
And yes we all feed it
是的我們卻以身餵養
|
|
