- Jake Bugg Seen It All 歌詞
- Jake Bugg
- 作詞:Jake Bugg,Iain Archer
某個我不記得嗑了幾片藥的周五
作曲:Jake Bugg,Iain Archer
在停車場裡我看見了我的小伙伴們
One Friday night I took a pill or maybe two
於是我們打算在夜晚來臨之前去將某個派對鬧得天翻地覆
Down at the car park I saw everyone I knew
就在那黑幫小弟罩著的本地酒吧里
And before the night had started we had planned to crash a party
就在門前一束光咻地打在我臉上
Just a place that someone knew a local house belonging to a gangsters crew
不得不承認那一刻我有些靈魂出竅啊
And at the door they shone a light into my face
但在那些飢渴的眼神下我鎮定下來啦
Have to admit I felt a little out of place
可是一個基友告訴我說這兒所有人都有刀
But I made my way inside past a thousand crazy eyes
我看見了
Then a friend took me aside said everyone here has a knife
我現在真看見了
I've seen it all
天啦嚕我已經看見了
I've seen it all now
今晚過後再也沒啥可以嚇著我了
I swear to god I've seen it all
我的小心臟現在撲通撲通
Nothing shocks me anymore after tonight
我感覺怪怪的這話不需要再重複
Those little doves had sent my mind and heart a-beating
現在我感覺這緊張氣氛快要爆炸
To say I felt weird really doesn't need repeating
然後他們帶了一個人出去然後特麼有人捅了他
I could sense the mounting tension the atmosphere of violence
我看見了
And then they took a guy out side and someone stabbed him with a knife
天啦嚕我已經看見了
I've seen it all
今晚過後再也沒啥可以嚇著我了
I've seen it all now I swear to god
我看見了
I've seen it all nothing shocks me anymore after tonight
我現在真看見了
I've seen it all
我看見了
I've seen it all now
天啦嚕我已經看見了
I've seen itall,
今晚過後再也沒啥可以嚇著我了
I've seen it all now I swear to god
我又看到了那束光但是不是我喜歡的那種
I've seen it all nothing shocks me anymore after tonight
I've seen the light but not the kind I would have liked
|
|
