- Jake Bugg Simple As This 歌詞
- Jake Bugg
- Ive been in search of stones
我一直在找尋
Making up the pavement
那些人跡罕至的小路上的頑石
of less traveled roads
內心深處就像是在挖掘
mining for treasure deep in my bones
從未找到的寶藏一樣
That I never found
去尋找尊重
Went looking for reve..rence
試圖在瓶中找到它
Tried to find it in a bottle
我再次迴轉
& came back again
懷著好意站在高高的管上
High on a hashpipe of good intent
但他只會讓我跌倒
But it only brought me down
思想與靈魂的審判機構
Tried institutions of the mind and soul
它只教會了我什麼事情不該去過問
It only taught me what I
答案誰都能一猜即中
Should not know
也許一切就是如此簡單
Oh the answer well
一切就是如此簡單
who would have guessed
旅行至每個海洋的盡頭
Could be something as simple as
看遍世界七大奇蹟
this,something as simple as this
試圖找到生活的意義
Verse
孔夫子說過溫故而知新
Traveled to each oceans end
但它只是讓我失望
Saw all 7 wonders,
思想與靈魂的審判機構
trying to make some sense
它只引導我去那些不該去的地方
Memorized the mantra confucius said
我怎能錯過這個問題的答案
But it only let me down
一切就是如此簡單
Chorus
一切就是如此簡單
Tried absolution of the mind and soul
我一直在心碎在崩潰在墮落
It only led me where I should not go
而親愛的女孩你在所有時刻都站在這
Oh and the answer well
為我守候
how could I miss
試圖解放我的自由意志
Something as simple as this?
但它讓我有了更高一層的追求
Something as simple as this?
答案誰都能一猜即中
Bridge
也許一切就是如此簡單
I been falling crashing breaking
天知道我怎麼會錯過
And all the while you were
一切就是如此簡單
stood here waiting
For me girl
Chorus
Tried liberation of my own free will
But it left me looking to get higher still
Oh and the answer well
who could have guessed
could be something as simple as this?
God knows how I could have missed
Something as simple as this
|
|
