|
|
- Babies (Are so Strange) 歌詞 Kero Kero Bonito
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Kero Kero Bonito Babies (Are so Strange) 歌詞
- Kero Kero Bonito
- They can't even talk
他們甚至不會說話
And they keep us up
而且讓我們徹夜不眠
Cause they always want to suck
因為他們總是盼望吮吸乳汁
Babies are so strange
嬰兒是多麼奇怪啊
I guess we must love them very much
我猜我們必須全心愛他們
To put up with all that stuff
忍受一切苦差事
わかてるんたﾞよしﾞふﾞんかﾞ
我知道我生來
女にうまねたってことかﾞ
便注定是女孩
ほんとつなんかこあくないも
我並不害怕見血
まいしﾞきまいしﾞき見てるもん
因為每個月我都得看見它
たﾞから何私たﾞましﾞょてこと
這到底是為什麼？難道我是個巫女嗎？
せいりかﾞあるからせﾞったやたﾞ
才不是因為月經
にんしきむへﾞったやたﾞ
我也沒有懷孕
またﾞやりたいこといっはﾟいあるも
我還有成千上萬的事情想做
They can't even talk
他們甚至不會說話
And they keep us up
而且讓我們徹夜不眠
Cause they always want to suck
因為他們總是盼望吮吸乳汁
Babies are so strange
嬰兒是多麼奇怪啊
I guess we must love them very much
我猜我們必須全心全意愛他們
To put up with all that stuff
忍受一切苦差事
にんしんて簡単ゆけとﾞ
他們都說懷孕是件簡單的小事
私にとってはこわすきﾞる
可我真的很害怕
Just like the film Alien
就像看外星人的電影
おなかもなからとひﾞてﾞるよ
讓你的胃像爆裂般疼痛
またﾞてﾞきないんたﾞ
我暫時還承受不住
ゆめいkeep up
堅持自己的夢想吧
すすﾞけて行きたい
我會一直走下去
ゆめをkeep up
堅持自己的夢想吧
そなにほしけりゅ自分てﾞゆめかﾞ
這就是對你來說的夢嗎
Don't think so!
別這麼認為
Everybody try to bite off your toes
所有人都試著咬掉你的趾頭
And simultaneously touch your nose
同時摸摸你的鼻子
I bet you look pretty stupid right now
我猜你現在看起來一定很傻
They can't even talk
他們甚至不會說話
And they keep us up
且讓我們徹夜不眠
Cause they always want to suck
因為他們總是盼望吮吸乳汁
Babies are so strange
嬰兒是多麼奇怪啊
I guess we must love them very much
我猜我們必須全心全意愛他們
To put up with all that stuff
忍受一切苦差事
Child-producing machine
生產孩子的機器
That's what nature has designed me to be
這便是我生來被設計該成為的
Child-producing machine
生產孩子的機器
I guess we'll see
我猜總有一天我們會知道
|
|
|
|
