|
|
- 伊藤靜 ダイキライは戀のはじまり 歌詞
- 伊藤靜
- 作：くまのきよみ
想追上你… 卻追不上…
追いかけたい… 追いかけない…
發不出聲愛情在呼喊
這是夢嗎
聲にならない戀が叫ぶ
這是罪嗎
我問自己
これは夢ですか?
明明剛才還在這向你
笑著揮手
これは罪ですか?
現在去了哪面向哪
告訴我愛的語言啊
わたしがわたしにいかける
說了好討厭你以後卻開始戀愛
結局會是變成什麼樣子呢？
さっきまでここに君はいたのに
在你背後叫住你只是就連這樣的事情
看啊大樓都在搖晃
笑のままで手を振った
但是變強了
但是想守護你
どこに行くの?どこに向かうの?
認識你以後就是思念啊
好像破壞了妨礙的自尊心
愛の言教えてよ
愛情什麼時候開始了呢
只是我自己如果是溫柔的話
ダイキライと言った後で戀が始まってしまったのよ
明明應該變得美好
說了好討厭你以後卻開始喜歡上了你
エピログはどうなるの?
很可笑吧那要怎麼辦呢？
沒有打開心扉仰望花朵獨自站立的我的身影
君の背中に呼びかけるたったそれだけの事でさえ
一片片花瓣掉落
想追上你卻追不上
ほら、タチビル震えてる
愛著無法相戀的愛情
說了好討厭你以後卻開始戀愛
だって強くなきゃ
結局會是變成什麼樣呢？
想抓住你的全部對啊明日一定要笑啊
だって守りたい
奔跑著追上去吧
君を知るたびに思うのよ
してみたいの邪魔なプライド
いつかは戀にするために
わたしだけのやさしさだったら
素直になるはずなのに
ダイキライと言った後でもっと好きになってゆくのよ
おかしいでしょどうしよう?
心切なく花仰ぐひとりむわたしの影
花びらごとれ去って
追いかけたい追いつけない
戀にならない戀をしてる
ダイキライと言った後で戀が始まってしまったのよ
エピログはどうなるの?
君のぜんぶ受け止めたいそうよ明日（あす）はきっと笑って
追いつくまで走るだけ!
|
|
|
|
