- Laura Marling strange girl 歌詞
- Laura Marling
- Get all your records out and throw them all away
把你的唱片都拿出來一併扔掉
No one left to listen to, much left, less to say
沒有人願意傾聽更不用說剩下那些
Working hard and getting on, still not getting paid
努力工作不斷進步仍然一無所獲
Stay low, keep brave
雖然並不光芒耀眼卻依然保有勇敢的本性
Woke up in a country who refused to hold your hand
早晨醒來在一個對你不太友好的國度
Kept falling for narcissists who insist you call them man
被一個自信的人吸引堅持承認他的好
You work late for a job you hate thats never fit the plan
為著一個並不喜歡的工作熬夜到很晚打亂所有計劃
Stay low, keep brave
雖然並不光芒耀眼卻依然保有勇敢的本性
I love you, my strange girl
可我卻十分愛你我的怪女孩
My lonely girl
我孤獨的女孩
My angry girl
我易怒的女孩
My brave
我勇敢的女孩
I love you, my strange girl
可我卻十分愛你我的怪女孩
My lonely girl
我孤獨的女孩
My angry girl
我易怒的女孩
My brave
我勇敢的女孩
Build yourself a garden and have something to attend
為自己建一個花園並用心裝點
Cut off all relations cause you could not stand your friends
切斷與外界的關係因為你並不喜歡你的那些朋友
Announced yourself a socialist to have something to defend
告訴自己要為社會做些貢獻有需要捍衛的事物
Oh, young girl, please, dont bullshit me
女孩你太年輕了別胡扯了
I love you, my strange girl
可我卻十分愛你我的怪女孩
My lonely girl
我孤獨的女孩
My angry girl
我易怒的女孩
My brave
我勇敢的女孩
I love you, my strange girl
可我卻十分愛你我的怪女孩
My lonely girl
我孤獨的女孩
My angry girl
我易怒的女孩
My brave
我勇敢的女孩
Changed how you feel, its good to break the seal
改變了你以往所有感受釋放自我再好不過
And blow us both away
將我們從你的世界中驅逐出去
Its changing all the time and it starts to blur the line
有些事情一直在改變有些界限逐漸模糊
Its supposed to keep you safe
你應該會因此獲得安全感
And you row like a tidal wave
你的情緒像潮汐般起伏不定
And you row like a tidal wave
你的情緒像潮汐般起伏不定
I love you, my strange girl
可我卻十分愛你我的怪女孩
My lonely girl
我孤獨的女孩
My angry girl
我易怒的女孩
My brave
我勇敢的女孩
I love you, my strange girl
可我卻十分愛你我的怪女孩
My lonely girl
我孤獨的女孩
My angry girl
我易怒的女孩
My brave
我勇敢的女孩
|
|
