|
|
- DME 2003 'Put Ego Aside' 歌詞
- DME
- 編曲: DME
2003 Put Ego Aside
編曲：DME
錄音：DME
演唱：DME
作詞：DME
作曲：DME
混音：DME
母帶：DME
you may find Im not speaking too much lately也許你發現我最近不再如此多地表達
cuz maybe Im telling too many facts Im no longer a baby也許我已經說了太多的事實，我也不是個小孩子了
the last radio not updatin they keep on askin me最後一個電台也沒有上傳，他們一直問我
like when you gonna say something we need your opinion and guide us什麼時候你能再說一些啟示，我們需要你的意見和指引
yes you need是的，你們需要
something you cant find within your reach to make your future brighter因為在你們的附近，沒人告訴你們這些讓未來變得更美好的建議
but I aint have the right to teach 但我也沒有權利去教你們什麼
cuz what I see is we all born equal因為每個人都是一樣平等
living in this wrld theres no jesus在這個世界生存，並沒有什麼神
we all the jesus我們都是神
i guess the key is我想關鍵就是
you masters your own fate你要掌控你的命運
Im tired of chasing em which is fame我已經厭倦了追求所謂的名譽
something meant to be fake這只是一種假的東西
if I ever need this it must be for some bigger purpose如果我需要名譽，那也是因為我要完成更大的使命
if you ever settle for less I ll tell u to see further如果你容易滿足，我會告訴你將眼光放遠
the journey is long but 99% percent of people are wrong they aint prepared這段旅途很漫長，但99%的人都錯了，因為並沒有做好準備
I wont say life is evil or fair我不會說生活是邪惡或者公平的
but we can change ourselves instead但我們可以改變自己
24 hours seven days a week時間都是一樣長的
see it from another perspective so you can breathe從另一個角度來觀察，你就不會再窒息
layer thoughts become my pillars多層次的思考已經成為了我的支柱
I dont need no painkillers to kill the pain我不需要止痛藥去面對我的痛苦
girl I can be your painkiller 女孩， 我可以成為你的止痛藥（for my baby elina）
cuz Im always the illest因為我是最厲害（病入膏肓，雙關）的
wipe your tears i know your feelings擦去你的眼淚我明白你的感受
tryna live like im the realest我就是最真實的
the realest not the one from any rap song that they tryna bluff which is stupid and funny這種真實並不是說唱歌曲裡面唱的那些牛皮，聽起來又蠢又好笑
the realest not the one from any rap song that they say they dont need love they just need money也不是說唱歌曲裡面的所謂“我不需要愛，我只需要金錢”之類的假話
cuz I know everyone needs respect and love因為我知道每個人都需要尊重與金錢
if you really care stop saying you dont give a fk如果你真的在意，就不要再說你不在乎
if you wanna cry then stop being strongr如果你很想哭泣，那就別再裝強硬
the only existence you cannot lie to is you你唯一無法欺騙的人就是你自己
and one thing I learn you cant deceive yourself if your feeling is true我學到了一件事情，如果你的情緒如此真切，你就無法自欺欺人
from my window I look at the sky透過我的窗戶我看著天空
I feel like Im small I absorb the light感覺自己是如此渺小，吸收著所有的光芒
everyone should put their ego aside每個人都應該把自己的尊嚴放在一邊
so they can touch the real feeling lyin deep inside這樣才能觸碰到自己最真實的感情
rom my window I look at the sky透過我的窗戶我看著天空
I feel like Im small I absorb the light感覺自己是如此渺小，吸收著所有的光芒
everyone should put their ego aside每個人都應該把自己的尊嚴放在一邊
so they can touch the real feeling lyin deep inside這樣才能觸碰到自己最真實的感情
rom my window I look at the sky透過我的窗戶我看著天空
I feel like Im small I absorb the light感覺自己是如此渺小，吸收著所有的光芒
everyone should put their ego aside每個人都應該把自己的尊嚴放在一邊
so they can touch the real feeling lyin deep inside這樣才能觸碰到自己最真實的感情
to see the truth inside you想要看見藏於你心中的真相
the answer is in the future答案就在未來
i hate to be lied to我厭惡被欺騙
put my sorrow in the music將我的悲傷放在音樂中
I finish my mission and the meaning of me coming to this wrld我完成了我的使命和我來到這個世界的意義
the tainted soul the dirt you climb upward被污濁的靈魂，當你奮力成為人上人
youll see in the end到最後你會明白這一切
cuz Im speaking from the end因為我已經能夠看到你們最後的時光
Im not convincing any fan to trust me cuz I know you should think on your own並不是說服任何聽眾相信我，我認為你們應該自己思考
dont be fooled into any trap that you dont belong to不要掉入任何不屬於你們的陷阱
dont trust what they said in social media or newspaper spreading wrong message不要相信他們在媒體或者報紙上說的那些假信息
you aint average你並不普通
you re an artist你是個藝術家
creating your painting and to be honest the people talkin st behind u they just pieces of garbage
they lifeless創造你自己的畫作，說實話，那些背後說你壞話的人只是一堆垃圾而已，他們沒有自己的生活
life can be the hardest if you have no target如果你的生活沒有目標，那無疑是艱難的
either aim it high or low要么志向高遠，要么碌碌無為
i might also tell u the secret when you ready當你準備好了我還會告訴你一些秘密
put your phones down放下你的手機
receive too many messages thats heavy接受了太多訊息，這只會增加你的負擔
mind change rapidly你的思想變動的很快
pay attention.to the chemistry of your surroundings集中註意力在周圍環境與你的化學反應上
life hasnt been the same if you see it from your endings如果能從末日視角來看你的人生，一切都會不一樣
everything is precious dont take it for granted萬物皆可貴，不要當作理所當然
wake up another morning alive is already a blessin能夠在早晨睜開雙眼，這已經是一種福氣
but maybe it hard for u to understand it但你也許很難去理解這一點
cuz your brain is programmed to think only the success matters因為你的大腦已經被“成功才是最重要”之類的觀念所禁錮
but what is the meaning of this word without happiness但如果沒有幸福，成功又有何意義
im notpreachin chicken soup.for your soul im thinkin for your benefits我並不是灌輸你雞湯，而是為了你的利益考慮
your life should.be splendid你的生活應該絢爛多彩
look.at how money damage看看金錢對你的損害
these false concepts.lead you to think your life is nothing but combats這些錯誤的觀念讓你認為人生就是無窮的對比
now look.back現在我回頭看
i see the fun fact我發現一個有趣的事實
comparing is a trap與人比較就是一個陷阱
there will be no come back一旦落入，無法回頭
rom my window I look at the sky透過我的窗戶我看著天空
I feel like Im small I absorb the light感覺自己是如此渺小，吸收著所有的光芒
everyone should put their ego aside每個人都應該把自己的尊嚴放在一邊
so they can touch the real feeling lyin deep inside這樣才能觸碰到自己最真實的感情
rom my window I look at the sky透過我的窗戶我看著天空
I feel like Im small I absorb the light感覺自己是如此渺小，吸收著所有的光芒
everyone should put their ego aside每個人都應該把自己的尊嚴放在一邊
so they can touch the real feeling lyin deep inside這樣才能觸碰到自己最真實的感情
|
|
|
|
