|
|
- DME 1997 'Legacy' 歌詞
- DME
- 編曲: DME
1997 Legacy
編曲：DME
錄音：DME
演唱：DME
作詞：DME
作曲：DME
混音：DME
母帶：DME
expressin my mind 表達我的態度
aligned to my purpose 忠於我的目標
freedom performin gettin dope then purchase擁有自由，自食其力
you know this my lifestyle i.will never change it你知道這是我的生活，我心不改
lookin back i came a long way thank god i really made it當我回首發現自己已經走了太遠，感謝上帝我擁有了現在的生活
from bottom to the top just the time issue努力奮進，一切只是時間問題
but i still gotta say hsg now i really miss u我還是得說，hsg,你永遠不會被遺忘
since you .gone its been seven years 你走了已經七年
no more sheddin tears不會再哭泣
producing tracks pass the sound to your ears現在在天堂聽聽我的歌曲
and this.bond will .last to the last minute這種聯結永遠不會消失
see u when my life finish當我入土那天再見
period下一段
its time to perfect my lyrics現在該完善我的歌詞
and they cut deep你知道都是狠貨
rappin like a machine like infamous mobb deep我就像Mobb deep(上世紀著名說唱組合)那樣的說唱機器
my thoughts cuttin deeper than any fkin sharp blade我的思想比劍刃還要鋒利
cuz i.see through the mist因為我已看穿了迷霧
dont feel amazed if i made rock to the.gold如果我點石成金，也別驚訝
my flow like.water i bought a necklace for my mother cuz the family.is the most important flow如同流水，我給我媽買了條項鍊，因為家庭第一
make my parents proud of their son讓父母驕傲有這麼一個兒子
life is supposed to be fun instead of always struggle生活本來就應該是充滿樂趣的，而不是掙扎度日
tell u my story so many ups and downs跟你敘說我的故事，充滿了起伏波蕩
my positions on top man look at this crown如今我身居高位看看這頂王冠吧
its shining它在閃爍！
my pride is priceless higher than the prices on your pradas我的自尊比你的普拉達還要貴
see me empowered as a man kiss my hand 看看我獨掌權力，親吻我的手背
and call me your.godfather我就是你的教父
im the best artist in this motherland而且我是祖國大地最牛的藝術家
verses intense enough to make you smother歌詞的強度足以讓你窒息
damn it 天啊
damn it 天啊
damn it 天啊
you envy sucka你們這些嫉妒心爆棚的無用之輩
damn it天啊
damn it 天啊
damn it 天啊
this is my year今年是屬於我的一年
damn it天啊
damn it 天啊
damn it 天啊
every year is my year每年都是屬於我的一年
damn it天啊
damn it 天啊
say yeah沒錯！
i was living so reckless我活的如此無拘無束
but now i play it safe但也知道要謹慎行事
bust the mic my verses like dynamite to rock you outta space把麥克風唱爆，就像個炸藥，你知道我要把你轟出宇宙
no.cappin不吹牛
im.sober but you people trappin我時刻保持清醒，但你們掉入陷阱
you livin in hell cuz you so jealous of me你活在地獄，因為你被嫉妒的火焰燃燒
but im growin at full speed然而並不阻礙我全力前進
checks in my pocket get my mama off the scene口袋裡的財富足以讓我的媽媽過上更好的日子
but it aint always bout the profit當然，咱別老是談錢
you know capture my flow just like capture your soul我自如地控制我的節奏，就好像控制你的靈魂
im.able.to rap since i was twelve yeas old12歲就能夠說唱如流
the pure talent you can't have it這種純天賦，你也不可能擁有
no need to stress it不強調這個
get away from negative必須遠離這些負能量患者
keep my name unblemished保持我的名譽永不受損
but first thing first但首要的
every chance i.gotta grab it必須抓住每個機會
refuse to let it go不能讓它流失
cuz.i.know.what it feels like to stay in the low因為我知道，身處底層是什麼樣的感覺
they say no money no friends他們說，沒有錢，你也就沒有朋友了
but mo money mo.problems show但有了錢，煩惱也就多了
money is not a thang for me its just a mind game for me事實上錢對我而言不是個問題，它只是一場遊戲
between me and higher self是我和“高我”之間的一場遊戲
maybe you dont even know what im talkin bout也許，你都不明白我在說什麼
maybe you never will也許你永遠不會明白
understand ourjobs as a human我們作為人類的使命
everyone came with the mission but nine times out,ten you just dont see the vision每個人都身懷使命，但十有八九你看不到這一切
3am in the night tryna listen to the the.god deep inside凌晨三點鐘傾聽我內心的聲音
he told me not to fight but to stand by his side他告訴我不要去抗爭，而要和他攜手
trust him 相信他
every arrangement he has his reasons命運的每個安排都有他的原因
now im revealin what i saw現在揭示我的視野
though I have much but I sure deserve more雖然我已經擁有了很多，但我值得更多！
damn it 天啊
damn it 天啊
damn it 天啊
you envy sucka你們這些嫉妒心爆棚的無用之輩
damn it天啊
damn it 天啊
damn it 天啊
this is my year今年是屬於我的一年
damn it天啊
damn it 天啊
damn it 天啊
every year is my year每年都是屬於我的一年
damn it天啊
damn it 天啊
say yeah沒錯！
be the boss of my life成為我生活的主宰
after all we all gotta die畢竟到最後我們都要入土
make sure nobody ride my wave要保證沒有任何人可以在我之上
i chose my life and i find my way我選擇了我的人生道路
all the st im through molded my mind state.所有經歷的痛苦塑造了我的個性
I hold my fate until the end of my days.我會一直掌控我的命運，直到人生最後一天
they say when the dreams come true you feel great他們說當你夢想實現，你會感覺上天
now im feelin great 我現在感覺就好像已經上天
|
|
|
|
