|
|
- amazarashi 僕は盜む 歌詞
- amazarashi
- 星を盜む。オリオン座を盜む。リゲルを盜む。
盜取星辰 盜取獵戶座 盜取參宿七
小さい頃読んだ物語を盜む。エンディングを盜む。
盜取兒時閱讀的童話 盜取結局
プロローグを盜む。體育館に橫たわるあの子の物思いを盜む。
盜取序言 盜取躺臥在體育館的她的思
性的な初夏の涼風を盜む。煙草を盜む。
盜取初夏情慾的涼風 盜取香煙
煙を盜む。感傷のつんざく様な痛み以外を盜む。
盜取煙霧 盜取感傷的撕裂疼痛的以外
夜を盜む。のたうち回る僕の輪郭を切り落として盜む。
盜取夜晚 把痛苦不堪地打滾的我的輪廓剪下盜走
その空欄を埋める為の、よく出來た噓を盜む。
盜取為了填滿空欄而編織的謊言
旅人の軌跡だけを盜む。西日の射す部屋で聞いた雨音を盜む。
只盜取旅人的軌跡 盜取在夕陽斜照的屋內聽到的雨聲
盜まれた過去を盜む。
盜取被盜取的過去
層層斷雲向北又向南 我走投無路呆然矗立
ちぎれ雲が北へ南へ、僕は途方に暮れて突っ立って。
我想成為善良的人 我想成為完美的人
優しい人になりたくて、完璧な人になりたくて。
雖然尋遍了種種 雖然想將其傳遞出去
あれこれ探していたけれど、そいつを屆けてあげたいけれど。
但貌似是趕不上了 怎麼也趕不上了
もう間に合いそうもない。とても間に合いそうもない。
我的影子啊 我們今後永遠都會是這樣
僕の影よ。僕らはずっとこのままだ。
|
|
|
|
