|
|
- 本田美奈子. Charlie 歌詞
- 本田美奈子.
- 編曲：椎名和夫
まちはずれの古い口フト
與街道不相符的舊閣樓
壊れてる赤いネオン
壞掉的紅色信號燈
錆びたドアを開けて
打開生鏽的門
地下に降りれば
來到地下室
懐かしいあの曲
就能傳來那首令人懷念的歌
フェイドインしてきた
音樂漸入明朗之後
オ一バ一に驚きながら
一邊過於驚訝
抱きとめて迎えてくれた
一邊擁抱著迎接你
元気かいチャーリー
你還好嗎Charlie
元気かいチャーリー
你還好嗎Charlie
クシャクシャの無精髭
亂糟糟的胡茬
変わってないね
還一直沒變呢
元気かいチャーリー
你還好嗎Charlie
元気かいチャーリー
你還好嗎Charlie
胸當てのジ一ンズも
胸前的牛仔布
あの日のままだね
還和那天一樣
破れかけた壁のポス夕一
破舊牆壁上的海報
青春の日付け入りさ
青春的時日趁機而入
あいつが死んだ夜
在那傢伙死掉的晚上
朝が來るまで
直到早上
長椅子にもたれ
都撐在長椅上
飲み明かしたね
喝了一宿酒過夜
悲しみの忘れ方を
是波旁酒教會了我
バ一ボンで教えてくれた
忘記悲傷的方法
聞かせてよチャーリー
讓我聽聽吧Charlie
聞かせてよチャーリー
讓我聽聽吧Charlie
ポケットのハ一モニカ
口袋裡的口琴
久しぶりだよ
好久沒有聽到你吹奏了
聞かせてよチャーリー
讓我聽聽吧Charlie
聞かせてよチャーリー
讓我聽聽吧Charlie
思い出にしまってた
我一直在思念
あの日のブル一スを
那一天的布魯斯
人生はいろいろさと
對於人生的各種事情
豪快に笑ってくれた
你總能豪爽地一笑置之
元気だよチャーリー
要保重呀Charlie
元気だよチャーリー
要保重呀Charlie
突然に來たわけを
對於我突然到來的理由
気づかわないで
你不用擔心
元気だよチャーリー
要保重呀Charlie
元気だよチャーリー
要保重呀Charlie
ラララララ
啦啦啦啦啦
ラララララ
啦啦啦啦啦
ラララララララ
啦啦啦啦啦啦啦
|
|
|
|
