|
|
- AriableyeS 戦場のディーヴァ 歌詞
- AriableyeS
天空在遠方沒有盡頭
空は遠く地は果てなく
深藏負的因果
負の因果は深く
腳下的遺體就像紅色的海洋
足元には屍の群れまるで赤い海の様
沉醉於甜蜜的果實中
愚者即將瘋狂
甘い果実に酔いしれて
嘆息的聲音傳達到神前就空虛地消失
愚者は狂気奮う
萬感的思念在我心中發誓
嘆きの聲は神に屆かず虛しく消える
把這充滿了悲慟的世界審判下
圍繞著逆向的戰火
萬感の想いをこの胸に私は誓った
獻上祈禱的鎮魂歌
慟哭に満ちた世界裁きを下そう
斬斷悲傷的旋渦
逆巻く戦火を纏って
銘刻於心
振るう漆黒の鎮魂歌（レクィエム）
消滅蠢蠢欲動的罪
悲しみの渦を斷ち切る標
塵埃變成塵埃灰變成灰
心に刻み
解放後被光刺眼的那一剎那
蠢く罪を屠る
看到了碧藍的天空
塵は塵に灰は灰に
萬感的思念在我心中發誓
解き放つ光瞬きの剎那
把這充滿了悲慟的世界審判下
碧い空を見る
圍繞著逆向的戰火
獻上祈禱的鎮魂歌
萬感の想いをこの胸に私は誓った
斬斷悲傷的旋渦
慟哭に満ちた世界裁きを下そう
銘刻於心
逆巻く戦火を纏って
消滅蠢蠢欲動的罪
捧ぐ祈りの鎮魂歌
塵埃變成塵埃灰變成灰
悲しみの渦を斷ち切る標
解放後被光刺眼的那一剎那
心に刻み
看到了碧藍的天空
蠢く罪を屠る
追求鮮明的土地
塵は塵に灰は灰に
編織幻想的我繼續戰鬥
解き放つ光瞬きの剎那
碧い空を見る
鮮やかな地を求め
幻想を紡ぎ私は戦い続ける
|
|
|
|
