|
|
- 淺田美代子 赤い風船 歌詞
- 淺田美代子
那姑娘是哪裡的孩子？在這樣的傍晚
手中緊握著紅氣球
あの娘はどこの娘 こんな夕暮れ
又為何會悄悄溜走？
しっかり握りしめた赤い風船よ
小小的夢想，在遙遠的天空中已然枯萎
なぜだかこの手をするりとぬけた
此時此刻，快看
小さな夢がしぼむどこか遠い空
那個人，就快、就快來了
一定又會帶來一個小小的夢想吧
こんな時誰かがほら
這個姑娘是哪裡的孩子？夕陽早已西沉
もうじきあのあの人が來てくれる
紅氣球在旁邊的屋頂上飛翔
きっとまた小さな夢もって
為何這雙手，盛滿了閃閃淚光
孤零零地看著萬家燈火
この娘はどこの娘もう陽が暮れる
此時此刻，快看
隣の屋根に飛んだ赤い風船よ
那個人，就快、就快來了
なぜだかこの手に涙がひかる
他會為我唱起溫柔的歌謠
しょんぼりその家に燈りともる頃
那個人，會為我唱起溫柔的歌謠
こんな時誰かがほら
もうじきあのあの人が來てくれる
優しい歌うたってくれる
あの人が優しい歌うたってくれる
|
|
|
|
