|
|
- 悠 p.h. (RAP版)（翻自 SEVENTHLINKS） 歌詞
- 悠
- 心身共に満身創痍
全身佈滿傷口
居なくなったバディ・ボーイ
離棄的朋友
とめどない末期ガン治療費
沒完沒了的癌症晚期治療費
過剰摂取は自慰行為
實施過度的自我縱慾行為
群がる忠犬ハチ公に
一群忠實的八公犬一樣
成り下がった三人稱に
對著落魄的第三人稱
煮え切らねぇFuzzy論理
不決絕的模糊態度
誰も知らず単身葬儀
無人知曉的單人葬禮
突き刺す言葉の刃
一言一語如刺骨之刃
ファイバースコープで
用光纖顯微鏡
覗き見る體in ダイバー
偷窺的身體深潛者
ファインダー映し出せ
發現者顯現出的
內部構造を
內部結構
Live Go to On
現場直播
LIFE ？ 照らして
生活？照亮
行こうぜ
走吧
両手から零れ落ちるドラッグインストール
從手上灑出的注射藥
縋らなきゃ生きていけない末期症
難以延續生命的晚期病
知的生命體ってのは飽き性
厭倦了作為智力生命體的存在
気を紛らわせる雑貨商人
被引開注意力的雜貨商人
擦過傷に効く悪徳商法
有效抵抗擦傷的商業騙局
非ステロイド性
非甾體性的
消炎鎮痛薬即処方
消炎鎮痛立即處方
幸福に浸って帰らぬ醫療廃棄物となった
變成了沉浸在幸福中回不去的醫療廢棄物
ちゅちゅちゅちゅ注射器に
註註註註注射器對著
キキキキキスをした
親親親親親吻上去
めめめめ冥界は
冥冥冥冥冥界在
冷靜に笑った
冷漠地嘲笑著
p. p. p. p. p.h.って
p p p p.h. 依靠著
胃酸を沢山吐いている
將胃酸大量吐出
たたたた體內は
體體體體體內已
空
空
書き上げた未來図は機上の空論
書寫的未來地圖只是空論
思い焦がれるの理想の偶像
渴望的理想偶像
最後に殘るのは白と黒
最後剩下的是白與黑
誰か私に人工呼吸を
誰來為我人工呼吸
みっともねぇな私たちの行為
我不知道我們的行為
かわいそうな物に與えられた好意
可憐地收到贈予東西的好意
誰でもいいから私を助けてよ
救救我無論是誰都好
NSAIDS
非甾體性消炎藥
過去と今と未來の私たちで
過去現在和將來的我們
手をつないで一歩足出して
手牽手向前踏出一步
｢いっせーのーせで死のうか？｣
'準備好去死了嗎'
このまま生きてくよりはマシだしね
這樣總比活著好吧
そんなこと思ってたって結局は
考慮一下那種結果
日常に溶けていく
已經融入日常生活
aとaが混ざり合って
a與a混合在一起
自己解離定數を満たした
滿足了自我的平衡分解定數
ちゅちゅちゅちゅ中性と
中中中中中性對著
ハハハハハグをした
擁擁擁擁擁抱上去
めめめめ冥界で
冥冥冥冥冥界裡
生命は滾った
煥發出新生
p. p. p. p. p.h.って
p p p p.h. 依靠著
涎を奇麗に拭いている
將唾液擦拭乾淨
たたたた體內を
體體體體體內被
喰フ
吃光
適切処置ファーストエイド
處置的適當急救
この涙の測定は何度目
測量了多少次眼淚
繰り返すだけ溜まるフラストレート
只是重複積累的慾求不滿
求む愛my 曖昧
想要愛我的曖昧
ちゅちゅちゅちゅ注射器に
註註註註注射器對著
キキキキキスをした
親親親親親吻上去
めめめめ冥界は
冥冥冥冥冥界在
冷靜に笑った
冷漠地嘲笑著
p. p. p. p. p.h.って
p p p p.h. 依靠著
胃酸を沢山吐いている
將胃酸大量吐出
たたたた體內は
體體體體體內已
空
空
絶望は幸福になって、
絕望變成了幸福
空想は実在になって、
空想變成了實際
錆切った感覚は
生了鏽的感覺
中和している
在被中和
生活は殘骸になって、
生活變成了殘骸
正常は感冒になって、
正常變成了異常
腐り盡くした吐瀉物で
用這腐爛至極的吐洩物
乾杯をした
乾杯
|
|
|
|
