- Secondhand Serenade Your Call 歌詞
- Secondhand Serenade
- Your Call
Album: Awake
Secondhand Serenade
苦苦等待你的電話
Waiting for your call, I'm sick,
我焦躁不安
call I' m angry
心急如焚地渴望著聽見你熟悉的聲音
call I'm desperate for your voice
我還在回憶過去
I'm listening
聽著那支你我唱過的歌
to the song we used to sing
你是否還記得透過車窗
In the car, do you remember, butterfly
看蝴蝶蹁躚的初夏
Early Summer
這場景不斷在我腦中閃回
It's playing on repeat
就像我們在該相遇的時候相遇了
Just like when we would meet
就像我們在該相遇的時候相遇了
Like when we would meet
因為我骨子裡鐫刻著那些話語
'cuz I was born
生來就是為了告訴你我愛你
to tell you I love you
我徘徊著猶豫不決
and I am torn
是去做那些我必須完成的事
to do what I have to
還是今晚將你留在我身邊
to make you mine, stay with me tonight
赤身裸體
Stripped and pollished
煥然新生
I am new
稚氣未脫
I am fresh
我陷入狂熱之中
I am feeling so ambitious,
你和我
you and me
就這樣赤誠相見
flesh to flesh
當你坐在我身邊
' cause every breath that you will take--
你的每一次呼吸
when you are sitting next to me
都將給我深埋心底的希望帶來生機
will bring life into my deepest hopes
你的幻夢是什麼？是什麼？是什麼？
What's your fantasy? What's yours? What's yours? What's yours?
告訴我 到底是什麼？
What's yours?
因為我骨子裡鐫刻著那些話語
cuz I was born
生來就是為了告訴你我愛你
to tell you I love you
我徘徊著猶豫不決
and I am torn
是去做那些我必須完成的事
to do what I have to
還是今晚將你留在我身邊
to make you mine, stay with me tonight
我疲憊不堪
And I'm tired
已倦於這煢煢孑立的生活
of being all alone
而這些孤獨時分
and this solitary moment makes me
讓我愈發想回家回到你身邊
want to come back home
我疲憊不堪
And I'm tired
已倦於這煢煢孑立的生活
of being all alone
而這些孤獨時分
and this solitary moment makes me
讓我愈發想回家回到你身邊
want to come back home
我疲憊不堪
And I'm tired
已倦於這煢煢孑立的生活
of being all alone
而這些孤獨時分
and this solitary moment makes me
讓我愈發想回家回到你身邊
want to come back home
我疲憊不堪
And I'm tired
已倦於這煢煢孑立的生活
of being all alone
而這些孤獨時分
and this solitary moment makes me
讓我愈發想回家回到你身邊
want to come back home
因為我骨子裡鐫刻著那些話語
cuz I was born
生來就是為了告訴你我愛你
to tell you I love you
我徘徊著猶豫不決
and I am torn
去做那些我必須完成的事
to do what I have to
因為我骨子裡鐫刻著那些話語
cuz I was born
生來就是為了告訴你我愛你
to tell you I love you
我徘徊著猶豫不決
and I am torn
是去做那些我必須完成的事
還是今晚將你留在我身邊
to do what I have to
to make you mine, stay with me tonight
|
|
