|
|
- v flower Night Candy 歌詞
- くじら v flower
夜の街にはアイツは來ない
夜晚的街道上那人卻沒有來
多くは言わないよ扉を閉めてホラ
不必多說什麼了把門關上吧餵
ダンス・ダンス踴ろうよ手を叩いて
Dance Dance 來跳舞吧拍一拍手
ミルクの夢を見よう悪魔が來る前に
做場牛奶般的夢吧趁惡魔降臨之前
アルコールの夢を見てた結局僕の人生だ
卻做了一場酒精般的夢呢結局是我的人生
體は毒されて夢は本當のことだった
身體被毒蝕這夢原來是所謂的現實
何年先もこの時間を過ごせればいいのに
數年後也能經歷這段時光就好了
なんて、心はいつのまにか死んでいる
可不知何時這顆心早已化為烏有
さようなら早く天國へ
永別了要早些到天國去了
「とりあえず」を繰り返して、死んでいく
不斷重複著”姑且”這個詞就這麼去死了
夜の街にはアイツはこない
夜晚的街道上那人卻沒有到來
押し殺した感情はうまく見えないな
鬱抑不申的感情無法好好地看清呢
ダンス・ダンスほら踴ろう？
Dance Dance 來跳舞吧？
ホームの向こうへ行こうよ燈りが見えたから
去月台的另一側吧因為看到了那燈光呀
狂気は何も音を立てずに次から次へと吐かれる煙と猶予だ
癲狂是一聲不吭卻接連不斷地同時吐出煙和猶疑
目に移った後ろ姿見えた傘の影は
將視線轉移所看到的傘下的背影
電子の海溺れた生身中身殺した
沉溺於電子之海肉身與靈魂被一併抹殺
充分な將來を見據えない光は意味のない時間と
看不清未來全景的光與已然失去意義的時間
ただこぼれてく
就這樣一同洩漏出來
夜の街にはアイツは來ない
夜晚的街道上那人卻沒有來
多くは言わないよ扉を閉めてホラ
不必多說什麼了把門關上吧餵
ダンス・ダンス踴ろうよ手を叩いて
Dance Dance 來跳舞吧拍一拍手
ミルクの夢を見よう悪魔が來る前に
做場牛奶般的夢吧趁惡魔降臨之前
夜の街にはアイツはこない
夜晚的街道上那人卻沒有來
押し殺した感情はうまく見えないな
鬱抑不申的感情無法好好地看清呢
ダンス・ダンスほら踴ろう？
Dance Dance 來跳舞吧？
ホームの向こうへ行こうよ 燈りが見えたから
去月台的另一側吧 正因為看到了那抹燈光呀
|
|
|
|
