|
|
- フランケンX (煮ル果実×はるまきごはん) 歌詞 煮ル果実 はるまきごはん
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- はるまきごはん フランケンX (煮ル果実×はるまきごはん) 歌詞
- 煮ル果実 はるまきごはん
- フランケンフランケンXXX
弗蘭肯弗蘭肯XXX（KISS KISS KISS）
そう仮初めのくちづけで
在稍縱即逝的初吻中
また生き長らえる
仍舊未死亡
腐亂臭腐亂臭XXX
腐爛臭腐爛臭XXX（KISS KISS KISS）
この不細工で継ぎ接ぎなハート
這顆醜陋拼接的心
早く壊してよ
盡快破壞吧
ああ嫌んなったのは
啊啊討厭的是
誰のせいですか
是誰的錯啊
ま気にせんで
嘛請別介意
どっか逝って遊ぼうぜ
到什麼地方去玩吧
ああ駄目んなったのは
啊啊不行的是
愛のせいでした
是愛的錯啊
ま切り替えて
嘛切換一下
どんちゃんどんちゃん騒ごうぜ
咚鏘咚鏘喧鬧起來吧
フランケンフランケンXXX
弗蘭肯弗蘭肯XXX（KISS KISS KISS）
そう下手くそなくちづけで
在這麼笨拙的親吻中
また慰めてよ
再次安慰吧
腐亂臭腐亂臭XXX
腐爛臭腐爛臭XXX（KISS KISS KISS）
この不細工で継ぎ接ぎなアトは
這樣醜陋拼接的痕跡
壊死寸前壊死寸前
瀕臨壞死瀕臨壞死
ああもうやんなるよ
啊已經夠了
もうパッタリといなくなるよ
突然就消失了
もうさっさとよいなくなれよ
痛快地消失吧
俺を巣食う君は
將我佔為己有的你
ああ願ったりも葉ったりも
啊祈願也好應願也好
もうたくさんよ
已經夠了
早く楽にしてくれGirl Girl Girl
快點讓我輕鬆起來Girl Girl Girl
F R A N K E N S T E I N
（弗蘭肯斯坦）
C O M P L E X
（情結）
Tes tes 感情のテスト
Tes tes 感情的Test（測試）
番狂う史上最低の強者
意料之外史上最差的強者
パトロンは有限
Patron（資助者）有限
守りたかった大好きだった
想要守護最喜歡了
觸りたかった見つめたかった
想要觸碰想要凝視
教えたかった朧気に見つめてた
想要告知朦朧中窺得
まだ幼い僕らの悪夢
尚且年幼的我們的噩夢
フランケンフランケンXXX
弗蘭肯弗蘭肯XXX（KISS KISS KISS）
そう稲妻なくちづけで
在這閃電般的親吻中
産聲をあげた
呱呱墜地了
腐亂臭腐亂臭XXX
腐爛臭腐爛臭XXX（KISS KISS KISS）
そう君以外は他に無いやなんて
除你以外一無所有
奴隷みたいな言葉を吐いた！
說出了奴隸般的話語！
フランケンフランケンXXX
弗蘭肯弗蘭肯XXX（KISS KISS KISS）
さあ紙一重瀬戸際で
來吧一紙之隔在緊要關頭
一命取り留めたが
保住了一條命啊
地雷臭地雷臭Miss×3
地雷臭地雷臭MISS MISS MISS
毒を塗りたくった唇で俺を弄んだ！
用塗滿毒的嘴唇玩弄我吧！
ああもうやんなるよ
啊已經夠了
もうポックリといなくなるよ
早已該消失了
もうさっさとよいなくなるよ
痛快地消失吧
俺を救う君は
拯救我的你
ああもうアッパラパーも
啊輕浮也罷
パッパラパーももうたくさんよ
愚鈍也罷 已經夠多了
早く楽にしてくれ
快點讓我輕鬆起來
Girl Girl Girl Girl Girl
Girl Girl Girl Girl Girl
|
|
|
|
