- Lucy Dacus Forever Half Mast 歌詞
- Lucy Dacus
- Im takin back roads all the way back home
我在走回頭路，所有歸途之路
Everything Ive done, just a little lovely crow
所做的一切，不過是一隻可愛的小烏鴉的抗爭
I didnt choose this town, I cant undo it now
逃離這座城鎮我別無選擇，無法解救它
I tried to love the beast no matter what it thinks of me
我試著去愛這隻野獸，不管它怎麼看我
Youre worried that youll go to Hell
你擔心會墜入地獄
For all the lives that you cant save
因所有你拯救不了的生命
For all the money that you waste
因所有你揮霍的金錢
For all the good you throw away
因所有你丟棄的美好
Yes, youre evil, but youre not that bad
誠然，你是魔鬼，但並非罪惡至極
You put out your palm more than the back of your hand
你面對抗爭多過於遠遠逃避
They were wrong when they said forget the past
當他們自然而然地說遺忘過去，何嘗不是在開始犯錯
Let your flag fly at forever half mast
讓你的旗幟永遠降半
Let your flag fly at forever half mast
讓你的旗幟永遠降半
Were in a state of disarray united by our darkest days
一盤散沙的我們在黑暗的日子裡凝聚
Achin from the growing pains,
成長的痛苦
They always say its just a phase
他們總說是成長的必經之路
America, the tried and true,
美國，久經考驗的國家
Red and white and black and blue
紅、白、黑、藍，如此豐富多彩
Tell me, who did this to you?
告訴我，是誰成就了你
If it was me I hardly knew
如若是我，難以理解
Yes, youre evil, but youre not that bad
誠然，你是魔鬼，但並非罪惡至極
You put out your palm more than the back of your hand
你面對抗爭多過於遠遠逃避
They were wrong when they said forget the past
當他們自然而然地說遺忘過去，何嘗不是在開始犯錯
Let your flag fly at forever half mast
讓你的旗幟永遠降半
Let your flag fly at forever half mast
讓你的旗幟永遠降半
Off you run andrun for more
永不停歇地奔跑
Nobody escaped before
無法逃脫
Wait for something magical
等待神奇之事
Mistakes turn into miracle
將錯誤變成奇蹟
|
|
