|
|
- 土岐麻子 under surveillance 歌詞
- 土岐麻子
- I hear the camera shutter
每當我聽到相機快門
Whenever shes around us
她就一定在我們身邊
When I hear that shutter
當那“咔擦”聲響起
She is right there
她就一定在哪兒
Like the paparazzi
就像狗仔隊一般
She doesnt miss a moment
她從未錯過任何時刻
Two big eyes like lenses
兩隻大眼睛閃耀好似她的鏡頭
Peering at us
緊緊地盯著我們
I dont know how she knows
我還真是不懂
When were having such a perfect time
她怎麼就能如此準確的撲捉到每個美好時刻
She is there to capture everything on film
她不過只是在那兒
Thats what she does
把一切照映在膠卷上
I sometimes start to shudder
有的時候當她靠近
Whenever she is near us
我甚至會有些小小的戰栗
When I have those goose bumps
起了一身雞皮疙瘩
She is standing right there
她又彷佛沒事人一樣的站在那裡了
Feeling kind of nervous
在她的監視之下
Under her surveillance
怎麼能不有點小緊張呢
Must have an antenna
好似有隻觸手
Pointed at us
在指著我們吶
I dont know how she knows
我還真是不懂
When were having such a perfect time
她怎麼就能如此準確的撲捉到每個美好時刻
She is there to captuer everything on film
她不過只是在那兒
Thats what she does
把一切照映在膠卷上
I dont know how she knows
我還真是不懂
When were having such a perfect time
她怎麼就能如此準確的撲捉到每個美好時刻
She is there to captuer everything on film
她不過好像常人般的
Thats what she does
把一切帶入她的相機裡
I sometimes start to shudder
有的時候當她靠近
Whenever she is near us
我甚至會有些小小的戰栗
When I have those goose bumps
起了一身雞皮疙瘩
She is standing right there
她又彷佛沒事人一樣的站在那裡了
I hear the camera shutter
每當我聽到相機快門
Whenever shes around us
她就一定在我們身邊
When I hear that shutter
當那“咔擦”聲響起
She is right there
她就一定在哪兒
Like the paparazzi
就像狗仔隊一般
She doesnt miss a moment
她從未錯過任何時刻
Two big eyes like lenses
兩隻大眼睛閃耀好似她的鏡頭
Watching every move
撲捉著身邊的一切
Every move
一切...
|
|
|
|
