|
|
- OVAN She is 歌词
- OVAN
- 编曲 : SHAUN
she is a hipster I can't turn around
我可能会把钱全部 输在她的酒杯里
그녀의 술잔에 돈을 전부 잃을진 몰라도
只有两个人的时候 抱抱我也挺好
단 둘이 있을 땐 난 안기는 게 좋아서
别关门了 双手流连在她的腰间
문을 두고 손은 그녀 허리에서 못 나서
将一切都迷失 我可以做你的男人
모든걸 잃을래 Oh I can be your man
双唇相触 那又如何 做化妆的准备
입을 맞췄지 So What 화장할 준비를 해
我讨厌这样 在夜店里 她有些许不同
난 이런 게 싫은데 클럽에서 그녀는 조금 달러
真感谢这不是我的女人 但是等等
내 여자가 아니라 참 고마워 But wait
等一下 你能为我做出改变吗
Wait 날 위해 바뀌어 줄래
若你是我所属 你可以去赶两场
니가 내 소유라면 넌 그냥 두탕을 뛰어두 돼
我虽然醉得 不太记得那天
난 그 날 기억이 안 날 정도로 취했지만
但我知道这一点 你性感得快令我死去
하나 알고 있는 건 날 죽일듯이 섹시한 너
就算你对我的漠视让我咬牙切齿
괘씸할 정도로 넌 관심 안 줘도
今夜也要和你彻夜相拥
오늘 나와 함께 밤 지새울 듯이 안겨
内心炽热 氛围几乎已然是周四的夜晚
맘은 뜨겁지 완전 거의 목요일 밤 정도
就算渴望你 也感谢你不是我的女人
널 바라도 내 여자가 아니라 고마워요
你用那样的眼神望向我的时候
내게 그런 눈빛 줄 땐 말야
Lady你可知道我动摇的内心
Lady 흔들리는 내 맘 알아
担心自己会深陷于你
네게 깊이 빠져 버릴까봐
我就算如此 也要渐渐远离你
난 이렇게라도 널 조금씩 멀리해요 U R
She’s a hipster
She’s a hipster
我与你独立 爱你 若是到了周六
I 고립 in 너 사랑해 토요일이면
江南就成了和你唱外语歌曲之地
강남은 네게 되는 너와 외국 노랠 불러
如此游刃有余的你 连那首歌的歌词都不知道吧
휴질 뿌려대는 넌 그 곡의 가사도 모르지
就算你在俱乐部也不喜欢电音 但是不要担心
싫어 일렉 클럽은 너라도 But Don't worry
偶尔播放的Uptown fuk 希望那时的你
가끔 나오는 Up Town funk 그때 넌
能跟着跳舞的我不由自主地舞动
춤을 추는 나를 보고 얼타 줬으면 해
我喜欢你看的27号频道
난 좋아 니가 보던 채널 Twenty seven
我觉得你应该明白我渴望你的这份心
널 원하는 내 맘을 니가 좀 알 것 같아서
所以啊 当你谈起别人的时候
그래서 좋아 니가 다른 사람 얘길할때
又像傻瓜一样 像沉迷艺人一样深陷于你
또 바보처럼 빠져서 연예인한테
又从前任那里收到了很多礼物
또 받은 선물이 많아 전 애인한테
若说到这话时 敏感否认的时候
이런 얘길 하면 아닌 듯이 예민할 때
却也喜欢你声色犬马
밤새 뿌린 술 향수와 교회루 가는
以及在教堂充满矛盾的祷告
너의 모순적인 기도가 좋으니까
成为了不爱的理由
사랑하지 않을 이유가 돼
干脆惹你嫌弃 感谢你 不是我的女人
차라리 미움을 사고 니가 내 여자가 아니라 고마워
你用那样的眼神望向我的时候
내게 그런 눈빛 줄 땐 말야
Lady 你可知道我动摇的内心
Lady 흔들리는 내 맘 알아
担心自己会深陷于你
네게 깊이 빠져 버릴까봐
我就算如此 也要渐渐远离你
난 이렇게라도 널 조금씩 멀리해요 U R
She’s a hipster
She’s a hipster
我们为何会这样相爱
우린 왜 이런 사랑할까
我明白 这都是错觉
알아 착각이라는 걸
你为何会拥抱这样的我
너는 왜 이런 날 안았을까
谢谢你 我的兼职爱人
고마워 Part Time Lover
She’s a hipster
She’s a hipster
我们为何会这样相爱
우린 왜 이런 사랑할까
我明白 这都是错觉
알아 착각이라는 걸
你为何会拥抱这样的我
너는 왜 이런 날 안았을까
谢谢你 我的兼职爱人
고마워 Part Time Lover
|
|
|
|
