|
|
- OVAN 퇴근 歌词
- OVAN
- 编曲 : SHAUN
现在才下班么
이제야 퇴근을 했나요
你今天也辛苦了呢
오늘도 고생이 많네요 그대
辛苦了
수고하셨어요
我们今天要喝杯啤酒么
우리 오늘은 맥주 한 잔만 할까요
今天有什么高兴的呢 没有什么呢
오늘은 뭐가 기뻤나요 (아무것두요)
今天有什么不开心呢 你离开了
오늘은 뭐가 슬펐나요 (그대가 떠났다는게)
我想要了解你的心情
그대의 기분을 알고 싶은데
你却没有任何答复 在哭么
아무 대답도 없는 그댄 울고 있나요
为什么我们要如此忙碌
왜 이렇게 우린 바빠야만 하죠
我依旧很想念你
나는 여전히 그댈 보고 싶은데
为什么要这样互相等待
왜 이렇게 서로 기다려야 하죠
你已成为我的日常
나의 일상이 되어버린 그대
今天也哼唱了歌曲
오늘은 노래를 했어요
明天也会唱歌吧
내일도 노래를 하겠죠
是为你写的
그대를 향해 적었어요
若不成负担 就给大家听听吧
부담이 아니라면 들려줘볼까요
我令你幸福的这件事
난 그댈 행복하게 만드는 게
已成为我全部的日常 全都得改变了吧
전부가 돼 버린 내 일상을 다 바꿔야겠죠
送你的花束里记录你的神情 令我陷进遥不可及的爱情
선물했던 꽃다발에 담긴 네 표정은 날 아득하게 사랑에 빠지게 했으면서
将最后拍的照片放进钱包 若现在还没读完那本书
끝에 찍었던 사진 지갑에 넣어 두었어 아직은 그 책도 다 안 읽었다면
跟我走过的 那侨眼之下 我的日记本还在那里停留
나를 따라 걸어 주었던 다리 밑 어귀에서 아직 나의 일기장이 멈춰있어
我在等你下班
나는 너의 퇴근만 기다려
在等你下班
너의 퇴근만 기다려
我在等你下班
나는 너의 퇴근만 기다려
能去接你么
(데리러 가도 될까)
我在等你回家
나는 너의 귀가를 기다려
在等你回家
너의 귀가를 기다려
我在等你回家
나는 너의 귀가만 기다려
能送你回去么
(데려다 줘도 될까)
为什么我们要如此忙碌
왜 이렇게 우린 바빠야만 하죠
我依旧很想念你
나는 여전히 그댈 보고 싶은데
为什么要这样互相等待
왜 이렇게 서로 기다려야 하죠
你已成为我的日常
나의 일상이 되어버린 그대
|
|
|
|
