|
|
- コカツ・テスタロッサ NAVY BLUE 歌词
- 電波少女 コカツ・テスタロッサ
- 止まない雨を憂いでいるよ
忧郁的停不下来的雨
俺の心がグレーに染まってくだけ
然而我的心只是被染上一层灰色
どれだけ結局騙されてても
无论如何就算到最后被rickroll了
君は何故 笑っててくれるの？
你怎么还在笑啊
寝耳に水 嘘みたいな嘘
晴天霹雳啥的 套娃式的超假谎言
Rainy Rainy 照れくさいけど
虽然雨天很让人羞涩
洗い流して あれもこれも
把一切全都冲干净
君の目を見て話せるといいよ
能看着你的眼睛说话就好
Navy Blue Navy Blue..
海军蓝啊海军蓝
Give me Give me 満たされない日々
我就要双海军蓝，无法满足的日子
俺の弱音を金払って聴いたり
跟你用微弱的声音聊上几块钱的
いちいち 本気で喧嘩したり
跟你吵架吵翻了天
名前も顔も知らない君と Holla back
虽然我不知道你叫啥也不知道你长啥样
Lame ass boy
凑弟弟
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass girl
凑妹妹
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass boy
凑弟弟
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass girl
凑妹妹
Lame ass you
对对对NSDD
You know what？
诶你知道吗
Let me see..
我想想啊
I’m sorry never mind..never mind..
没事我不介意，真不介意
You know what？
诶你知道吗
Let me see..
我想想啊
I’m sorry never mind.. Let’s put that aside
没事我不介意，咱们先把这事放一边
俺はBlackの レインコート
我穿着黑色的雨披
その上に空から ペイント
天空染上了颜色
弾けた雫の中身は何かははっきりわからないが見えるんだレインボー
我看不清弹出来的水滴里面是什么，但是能看见彩虹
避けて歩く わけでもない But 濡れてやる 必要も無い
也用不着找地方躲雨 淋雨可以但我觉得没必要
なんてことにして戯けたい レイニーテﾞーはいつも動けない
想拿这事开个玩笑 下雨天老子可不想出门
1mm 2mm 増えてくmm 増えてく
意味 意义随着降雨量一毫米两毫米地增长
台風になってもふざけてなって 俺らは勝手 でもきっと分かってる
就算来台风也这样，我们很随意但是该懂的都懂
Lame ass boy
凑弟弟
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass girl
凑妹妹
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass boy
凑弟弟
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass girl
凑妹妹
Lame ass you
对对对NSDD
You know what？
诶你知道吗
Let me see..
我想想啊
I’m sorry never mind..never mind..
没事我不介意，真不介意
You know what？
诶你知道吗
Let me see..
我想想啊
I’m sorry never mind.. Let’s put that aside
没事我不介意，咱们先把这事放一边
色んな事や
一堆一堆的事
積もる話しも
和积了很久的话
Let’s put that aside (Let’s put that aside)
咱们先把这些全都放一边
誰かの
某人的
視線や思想や
视线和思想
心無い言葉も
还有没过脑子说出来的话
Let’s put that aside
咱们先把这事放一边
そう俺らはOne (One)
没错 我们是一家人
指折り数えな Oh oh oh 全部気配ってたら あっぷあっぷあっぷ
掰着手指头数数 照顾到所有人之后 就传视频
にらまれたとしても俺らこれでいいよ
就算被人盯上也没事，这么着就行了
俺らこれでいいよ
我们就这样就行了
楽しい事しかしたくないよ
除了玩啥都不想干
新しい遊びについてこれる奴
跟着我们一起玩的新成员
この指 止まれ 泥だらけになって
停 你的手指头上边都是泥了
笑い転げる そんな日々になれ
我要笑趴下了 开始每天都这样吧
楽しみになれ ほら外は雨
看看，外边下雨了
俺らBreak
我们裂开
なら今みんなで ずぶ濡れになれ
那今儿咱大家伙就一块冲一块淋
洗い流した後は いつも
淋完雨之后我们都是
Lame ass boy
凑弟弟
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass girl
凑妹妹
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass boy
凑弟弟
俺らは選べない
咱们也没法选
Lame ass girl
凑妹妹
Lame ass you
对对对NSDD
You know what？
诶你知道吗
Let me see..
我想想啊
I’m sorry never mind..never mind..
没事我不介意，不介意
You know what？
诶你知道吗
Let me see..
我想想啊
I’m sorry never mind.. Let’s put that aside
没事我不介意，咱们先把这事放一边
|
|
|
|
