|
- Julien Baker Red Door 歌詞
- Julien Baker
- Gonna break your hand
你會弄斷你的手的 Tell me not to fight anymore 告訴我不會再打架 Cause I feel yellow as a coward 因為我覺得自己也不過是個懦夫 Pale as a flickering bulb 蒼白脆弱得像閃爍的燈泡 Outside of a liquor store 在酒吧外 So knock me out again 那就再把我打倒吧 Count backwards from ten 從十開始倒數 As I relay the colors as they appear to me 當我將顏色傳達給我時 From the bottom of a cement floor 從水泥地面的底部 And do you see 你看到了嗎 Me 我 Cause oh how far do you think I can go 你認為我能走多遠 Beneath before you wont follow me there 在你不跟我到那里之前,你一直在底下待著 You dont understand 你不明白 I know the last time I swore 我知道我最後一次發誓 Not to make a scene 不要吵鬧 And now Im wandering into traffic screaming 而現在我卻在車裡尖叫 To set me on fire in the middle of the street 在街道中間引火上身 Bend my knees and paint the concrete 彎曲我的膝蓋,塗上混凝土 The color of my bloody knuckles 我那該死的指關節的顏色 Pulling splinters from the chapel door 從教堂門上拔出碎片 And do you see 你看到了嗎 Me 我 Anymore 再也不會了 Oh how far do you think I can go 哦,你認為我能走多遠 Beneath before you wont follow 在你不跟隨之前 Down to the center of a black hole 一直到黑洞的中心 A ruined sinner and a wasted soul 被毀滅的罪人和虛度的靈魂 And I want you 我想要你 I wanna let you break my heart 我想讓你讓我失望 I wanna let you break my heart 我想讓你傷了我的心 I wanna let you break my heart 我想讓你把我毀滅性的擊碎 And I wanna let you break me 我想讓我讓我改變想法
|
|
|