- Julien Baker Bloodshot 歌詞
- Julien Baker
- I can see myself inside
你充血的眼睛裡
Your bloodshot eyes
我能看到自己
Wondering if you can see yourself in mine
想知道你是否也能在我身上看到自己
Or do you just see me
或者你可曾看到過我
And of me what you want to see?
而關於我，你想看到什麼？
Middle of the night
半夜
All I can see are stars;
我能看到的只有星星
Pulled 'em from my eyes
我把他們趕出我的眼眶
And your ex-lover's arms
還有你前任的手臂
Throw hook after hook
一個接一個拋開
And if I were you
如果我是你
After all that I did
在我做了這麼多之後
I'd have done it to me, too
我也會這麼對自己的
Isn't like I did it on purpose
我並不是故意而為
I just forget the second I learned it
我總是好了傷疤忘了疼
Everything I get I deserve
我得到的一切都是我罪有應得
You whisper to me
你對我低聲說
'Don't you like it when it hurts'?
“你難道不喜歡這樣的疼痛嗎”
Five days out
五天的時間
From thе initial event
我逃離生活的繁瑣
It takes two kinds of pills
只需要兩種藥片
To unclеanch my fists
就能讓我鬆開我的拳頭
It's too kind of you
你人真好啊
To say you can help
說你能幫忙
But there's no one around
但是周圍已經沒有人
Who can save me from myself
能夠救我
Isn't like I do this on purpose
我並不是故意而為
I just forget the second I've learned it
我總是好了傷疤忘了疼
Looking for Little Oblivions
尋找著你細微的原諒
I'd do anything knowing you would forgive me
我願意做任何事，只要你能原諒我
Oh
哦
There is no glory in love--
愛情中沒有榮耀--
Only the gore of our hearts
只有我們心中的血跡
Oh
哦
Let it come for my throat
讓它來咬我的喉嚨
Take me and tear me apart
把我撕碎
Ooh, there is no glory in love--
哦，愛情中沒有榮耀--
Only the gore of our hearts
只有我們心中的血跡
Ooh, let it come for my throat
噢，讓它來扼住我的喉嚨吧
Take me and tear me apart
帶走我，把我撕碎
Drag me away in the dark
在黑暗中把我拖走
Take me and tear me apart
帶走我，把我撕碎
|
|
