|
|
- Julien Baker Song in E 歌詞
- Julien Baker
- I wish that I drank
真希望我喝醉了
Because of you and not only
是因為你，而不是僅僅是
Because of me
因為我自己
Then I could blame something
那我就可以把一切歸咎於你
Painful enough not to make me
即使痛苦，也不再讓我
Look any more
尋求著更多
Weak
當你聽到我的名字
And when you heard my name
我就變得無法狡辯
You could be angry and youd have a good reason to be
你可能會生氣，你也有充分的理由生氣
Then when I sang
當我唱歌的時候
In a horrible drunken parade of my worst thoughts
無數糟糕的想法便在我的腦海遊行
Id say 'Give me no sympathy'
我會說“不要同情我”
Its the mercy I cant take
這是我無法承受的仁慈
哦，多希望你能到我身邊
Oh I wish youd come over
不需要留下來，只要面對面告訴我
Not to stay, just to tell me that I
我是你犯下最大的錯誤
Was your biggest mistake to my face
然後讓我獨處
And then leave me alone
在空曠的公寓裡
In an еmpty apartment
臉朝下躺在魚缸裡
Face down in the carpеt
只希望你能狠狠傷害我
I wish youd hurt me
這是我無法承受的施捨
Its the mercy I cant take
|
|
|
|
