|
|
- 林哲司 左胸の星座 歌詞
- 林哲司
- 切れ長の瞳のナゾを盜んで
盜去細長雙眼中的謎題
シュロの葉陰の椅子
棕櫚樹陰下的椅子
君を誘うよ
邀請你前來
パーティの渦は今
聚會宛如混亂的旋渦
息飲むルーレット
令人窒息的輪盤
ためらいとチークして
臉頰貼上那份躊躇
奇跡の夜を待つ
等待著奇蹟的夜晚
固い貝殻のように
觸碰著如你堅硬貝殼般
閉ざしたtouch your heart
緊閉的心
視線に射抜かれて
被那目光射穿
不思議さsuch your eyes
你的雙眼多麼不可思議
one night
one night
彼女のグラスの
向她杯中的
tonight
tonight
水面に伝えて
小小水面傳遞
moonlight
moonlight
この胸のさざ波を
我胸中的陣陣漣漪
車のバンパーに
不如就開著車
風を呼ぼうか
去兜兜風吧
ゲームは降りたのと
遊戲剛剛結束了
君は交わすね
你如此告訴我
波もまだ眠ってる
安靜的海中
靜かの海に
波浪依然沉睡著
ふたりして立てた時
兩人一同立在海邊時
言える気がするmy heart
我內心感覺能夠訴說對你的感情
どんな闇の夜も
無論怎樣的黑夜
男がgot your love
我都已抓住你的愛
胸に抱きしめてる
環抱在胸中的
星座をall my love
星座全數都像徵著我的愛意
one night
one night
すべてささげたら
假如能獻出一切
tonight
tonight
君だけのアイランド
只屬於你的小島
moonlight
moonlight
続く道みちびいて
沿著延伸向遠方的道路前進
どんな闇の夜も
無論怎樣的黑夜
男がgot your love
我都已抓住你的愛
胸に抱きしめてる
環抱在胸中的
星座をall my love
星座全數都像徵著我的愛意
one night
one night
彼女のグラスの
她杯中的
tonight
tonight
水面に映して
小小水面映照著
moonlight
moonlight
この胸のさざ波を
我胸中的陣陣漣漪
|
|
|
|
