|
|
- 遙海 Don' t Break My Heart 歌詞
- 遙海
- 歌手：遙海
歌手：遙海
I've tried to keep my heart away from guys like you
我試著讓我的心避開像你的人
you know just what to say
但你卻知道只要說些什麼
to get your way
就能如願
you go straight to my brain
讓你佔據我的腦海
甜言蜜語的戀人，說著會讓我夢想成真
sweet talking lover that'll make my dreams come true
但我知道這只是一場遊戲
and I know its a game
我不想再只是遊戲
I don't wanna play
但為何我依然留在原地
so why do I stay？
只因你仍在我腦海揮之不去
我會說不再愛你，但那可能只是句謊言
cuz every day you remain on my mind
每次都為你卸下防備
I'd say I don't want you but I would be lying
卻不明所以
I drop my defences for you every time
親愛的不要就這樣開始一段感情
and I don't know why
如果你只是想毀滅它
b b b baby don't take it
如果你要讓我絕望
if you're gonna break it
那就現在立刻讓我絕望
if you're gonna let me down
因為我不想和你墜入愛河
then let me down right now
如果你終將拋棄我
cuz i don't wanna fall in love
我不能……
if you're gonna give me up
我很有耐心
I can't
顧及你的面子
I'm patient
如果你真的對這一切這麼在意
with your reputation
別讓我墜入情網
if you really care at all
至少不是現在
don't let me fall
你能向我保證嗎
not now
我想說的是
can you promise me we'll make it
baby別傷了我的心
what I'm tryna say is
當我看著你的眼睛時，它是如此令人著迷
baby don't break my heart
讓我幾乎相信
這世上真的
its so disarming when I look into your eyes
就只剩下你和我二人
and I almost believe
但這一切之下，裡面的東西使我害怕
it could really be
讓我們猜猜看
just you and me
你是不是一直只是玩玩罷了
but underneath it all I'm scared of whats inside
哦baby請不要
guess we'll just wait and see
只因你仍在我腦海揮之不去
if you're playing for keeps
我會說不再愛你，但那可能只是句謊言
ohh baby please
每次都為你卸下防備
cuz every day you remain on my mind
卻不明所以
I'd say I don't want you but I would be lying
親愛的不要就這樣開始一段感情
I drop my defences for you every time
如果你只是想毀滅它
and I don't know why
如果你要讓我絕望
b b b baby don't take it
那就現在立刻讓我絕望
if you're gonna break it
因為我不想和你墜入愛河
if you're gonna let me down
如果你終將拋棄我
then let me down right now
我不能……
cuz i don't wanna fall in love
我很有耐心
if you're gonna give me up
顧及你的面子
I can' t
如果你真的對這一切這麼在意
I'm patient
別讓我墜入情網
with your reputation
至少不是現在
if you really care at all
你能向我保證嗎
don't let me fall
我想說的是
not now
baby別傷了我的心
can you promise me we 'll make it
baby別……
what I'm tryna say is
告訴我我想听什麼
baby don't break my heart
告訴我你的真實感受
baby don't baby don't baby don't
baby別……
tell me what I wanna hear
讓我在一邊等待
tell me how you really feel
我只想知道真實的想法
baby don't baby don't baby don't
親愛的不要就這樣開始一段感情
keep me waiting on the side
如果你只是想毀滅它
I just wanna know whats real
如果你要讓我絕望
b b b baby don't take it
那就現在立刻讓我絕望
if you're gonna break it
因為我不想和你墜入愛河
if you're gonna let me down
如果你終將拋棄我
then let me down right now
我不能……
cuz i don't wanna fall in love
我很有耐心
if you're gonna give me up
顧及你的面子
I can't
如果你真的對這一切這麼在意
I'm patient
別讓我墜入情網
with your reputation
至少不是現在
if you really care at all
你能向我保證嗎
don't let me fall
我想說的是
not now
baby別傷了我的心
can you promise me we'll make it
what I'm tryna say is
baby don't break my heart
|
|
|
|
