|
|
- La Oreja de Van Gogh La Visita 歌詞
- La Oreja de Van Gogh
- Puede ser que el viaje no esté mal
也許旅行不是個壞主意
Que un ángel celestial
來自天堂的天使
Me invite a cenar
邀請我共進晚餐
Y puede ser que no haya más allá
也許那裡什麼也沒有
Que el cuento acabe mal
故事糟糕地結束
Y no vuelva a empezar
不會重新開始
Hoy ha venido a verme
今天一個
Una mujer alta y sonriente
高大的面帶微笑的女人來看我
Me ha dicho coge mi mano fuerte y sígueme
告訴我：緊握住我的手，跟著我
Puede ser que el cielo tanga mar
也許天空會擁有大海
Que sea un buen lugar para verte llegar
也許會是個親眼見你到達的好地方
También puede ser que
也有可能
No te vuelva a ver
我再也不能見你
Que tanga que sufrir mi destierro sin ti
我不得不忍受沒有你的流放折磨
Hoy ha venido a verme
今天一個
Una mujer alta y sonriente
高大的面帶微笑的女人來看我
Me ha dicho coge mi mano fuerte y sígueme
告訴我：緊握住我的手，跟著我
Vino vestida de blanco
她身著白衣
Se sentó a mi lado y me hizo sonreír
坐在我身邊，使我微笑
Mientras aún tirabas tú de mí
在此期間儘管你拋棄了我
Y antes de su beso eterno
在她給予我完整的吻之前
Le pedí un deseo que pude cumplir
我向她許下我能做到的願望
Deshojar la luna para mí
為我摘下月亮吧
Y en el pétalo de la esperanza
在希望的花瓣中
Puede ver tu nombre y el de otra mujer
就能看到你和另一個女人的名字
Suspiré tranquila serás feliz otra vez
我平靜地呼吸著，再次感到幸福
Suelta ya mi mano suelta ya mi mano
鬆開我的手，鬆開我的手
Suelta ya mi mano estaré bien
放手吧，我會很好的
|
|
|
|
