- 歐陽靖 Complicated (feat. Hollis) 歌詞
- 歐陽靖
- who could blame you
誰能夠責怪你
I've made it so complicated
是我讓這一切都變得如此復雜
if I could change you
如果我能改變你
cause working it out is overrated
因為弄明白這個是被高估的
why are you so blind to see
為何你卻看不清
that truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
why are you so blind to see
為何你卻看不清
that truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
working it out is overrated
因為弄明白這個是被高估的
where should I start
我該從何說起
no fiction
沒有編造什麼
these are all facts
這些全都是事實
let's take it back
讓我們回過頭來
to when we first crossed paths
在我們第一次穿過這裡
I was 13 you was 20 something
那時我13歲而你已經20
deep in the game
深陷於這個遊戲之中
me I didn't know nothing
我什麼都不知道
took me under your wings
你把我護在你的翅膀之下
just a kid
我只是個孩子
no wonder why I worshipped
難怪我如此崇拜
everything you did
你做的每一件事
pops said you was bad news
爸爸說你是個愛添麻煩的人
that's cool
這好像很酷
parents just don't understand
父母們只是不理解
sad but that's true
這很悲傷但卻是事實
it's like I didn't have a choice
這好像我並沒有什麼選擇
cause without you
因為沒有了你
I wouldn't have a voice
我也不會有任何選擇
you literally put the
你慢慢把
mic in my hand
麥克風放到我的手上
got on my grind
繼續做我的工作
overtime we
我們都像在加班
formulated a plan
構想出一個方案
world domination
試圖控制全世界
that was the goal
這便是我們的目標
2 decades later
二十多年後
watch the story unfold
看看這個故事慢慢展開
now it feels like
現在這好像
we've finally made it
我們終於成功了
but when did our relationship
但什麼時候我們之間的關係
become so complicated
變得如此復雜
who could blame you
誰能夠責怪你
I've made it so complicated
是我讓這一切都變得如此復雜
if I could change you
如果我能改變你
cause working it out is overrated
因為弄明白這個是被高估的
why are you so blind to see
為何你卻看不清
that truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
why are you so blind to see
為何你卻看不清
that truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
working it out is overrated
因為弄明白這個是被高估的
they say you've changed
他們說你已經改變了
you ain't the same
你並不像當初一樣
now you're all about the money
現在的你只關心錢
ain't that a shame
這真是讓人感到羞恥
that's just the half of it
這還不算
all these accusations
所有這些指責
are they accurate
是否是準確的
skip substance
除去物質
you said just put some swag in it
你說你只是把財寶放在了那裡
never knew what you
從不知道你
would do to us
對我們做了什麼
if you've changed
如果你已經改變
I guess that makes two of us
我想那使我們倆
grew up as a misguided youth
成為被誤導的年輕人一樣成長
all you fed me
你所給予我的一切
were lies disguised as the truth
不過是些謊言假裝著是事實
views so distorted
觀點被曲解
now I see it all clearly
現在我能夠看清一切
on two different paths
看清這兩條不同的道路
still I love you so dearly
我還是如此深愛這你
uh huh
嗯是的
our past is undeniable
我們的過去不可否定
at one point I was ready to die for you
在某個時刻我已經準備為你去死
mixed emotions
繁雜混亂的思緒
running through my head
在我的腦中不斷浮現
couldn't even sleep
甚至讓我不能睡眠
when they said that you were dead
當他們說你已經逝去
false alarm
多麼可怕的謊言
reports exaggerated
誇大的消息
I'm glad you made it through
我很高興你最終挺了過來
but man it's complicated
但伙計這複雜無比
who could blame
誰能夠責怪你
you I've made it so complicated
是我讓這一切都變得如此復雜
if I could change you
如果我能改變你
cause working it out is overrated
因為弄明白這個是被高估的
why are you so blind to see
為何你卻看不清
that truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love they could overcome
事實與愛他們能夠克服
why are you so blind to see
為何你卻看不清
that truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
truth and love
事實與愛
they could overcome
他們能夠克服
working it out is overrated
因為弄明白這個是被高估的
|
|
