- Coeur de pirate Oceans Brawl 歌詞
- Coeur de pirate
- ···
Brought a knife to hell and saw
這段關係讓我心如刀絞
What was left down there and more
墮入地獄與其相比也不值一提
Hide-and-seek'd for far too long
我等待太久
Kept my treasures with my bones
心心念念等待愛人的歸來
Lived for lies, lived for tales
活在謊言中活在欺瞞中
Lived for good and hit the rails
活在美好幻想裡心卻受重重一擊
Love you, boy, with what I know
我愛你少年愛我曾熟識的你
Hid that love up with my bones
我把這份情意深藏於心
···
Brought a knife to hell and saw
這段關係讓我心如刀絞
What was left down there and more
墮入地獄與其相比也不值一提
Hide-and-seek'd for far too long
我等待太久
Kept my treasures with my bones
心心念念等待愛人的歸來
Lived for lies, lived for tales
活在謊言中活在欺瞞中
Lived for good and hit the rails
活在美好幻想裡心卻受重重一擊
Love you, boy, with what I know
我愛你少年愛我曾熟識的你
Hid that love up with my bones
我把這份情意深藏於心
Found the fire in the rain
心中怒火在雨中炙燃
Burning drops drowned all my pain
熾燙的淚滴沖淡我的苦痛
Listen to the ocean's brawl
聆聽內心如大海咆哮般的嘶吼
I'll find you and then I'll crawl
我會將你尋覓然後緩緩離去
Pierced your arrow through my heart
你讓我心如箭刺
Wanted me, now want me gone
佔有我以後又把我拋棄
In your hiding, you're alone
你逃避我你寧可孤身
Kept your treasures with my bones
我仍把你的好珍存於心
Told me lies, told me tales
向我說謊對我隱瞞
Lived for bad, and hit the rails
我活在痛苦裡心已受到重創
Hate you, boy, with what I know
我恨你男孩我恨我認識的那個你
Picked my love up with my bones
我收起對你深入骨髓的情意
Found the fire in the rain
心中怒火在雨中炙燃
Burning drops drowned all my pain
熾燙的淚滴沖淡我的苦痛
Listen to the ocean's brawl
聆聽內心如大海咆哮般的嘶吼
I'll find you and then I'll crawl
我會將你尋覓然後緩緩離去
And then I'll crawl （x3）
然後我會漸漸遠離你
Brought a knife to hell and saw
這段關係讓我心如刀絞
What was left down there and more
墮入地獄與其相比也不值一提
Hide-and-seek'd for far too long
我等待太久
Kept my treasures with my bones
心心念念等待愛人的歸來
Lived for lies, lived for tales
活在謊言中活在欺瞞中
Lived for good and hit the rails
活在美好幻想裡心卻受重重一擊
Love you, boy, with what I know
我愛你少年愛我曾熟識的你
Hid that love up with my bones
我把這份情意深藏於心
And then I'll crawl （x6）
然後我會漸漸遠離你
|
|
