|
|
- スタァライト九九組 舞台少女體操 歌詞
- スタァライト九九組
- ①深呼吸吸って吐いて吸って
首先做個深呼吸吸氣呼氣吸氣
もっともっと深く
再更加用力吸氣呼氣
背筋をぎゅっぎゅっぎゅっ
將背脊完全舒展開來
くるくる腕を回そう
來迴轉動一下手腕
リズムに合わせながら
跟隨著音樂的節奏
ゆらゆら揺られてみよう
盡量地活動自己的身體
風にそよぐ木のポーズ
就像是隨風搖曳的樹木
ジャンプジャンプ
躍起躍起
ジャンプぱぱぱん
躍起砰砰砰
スウィングスウィング
晃動晃動
スウィングらららん
晃動啦啦啦
舞台少女は歩き続ける
舞台少女步履不停
空に光るあの星に
希望能夠傳達給天空中
屆くようにさあ行こう
那閃耀的星來吧行動吧
ほらシャンシャンシャン
看啊叮鈴叮鈴叮鈴
キラめき出す
開始綻放光芒
とんでもないダイスキに
那無法想像的喜愛之情
出會えたらこっちへおいで
若是邂逅我們那麼就隨之前來吧
君も舞台少女
你也是舞台少女
はい次は柔軟手のひら上に
各位接下來是柔韌度訓練要注意將手心
せーので前に
在說預備的時候
地面をぎゅっぎゅっぎゅっ
緊緊地貼著地面哦
體起こしてもう一度柔軟
喚醒身體再來一次柔韌度訓練
腰に手を當て
雙手放在腰部
後ろにぎゅっぎゅっぎゅっ
然後用力往後仰下去
ふわふわ弾んでみよう
就這樣軟軟地綻放開來
羊の雲のように
宛如羊群的雲朵般
しゃかしゃか
揮動起手臂
引っかいてみよう
像是為了抓撓般
爪のお手入れ貓のように
宛如磨尖了爪子的貓咪
ジャンプジャンプ
躍動躍動
ジャンプぱぱぱん
躍動砰砰砰
スウィングスウィング
晃動晃動
スウィングらららん
晃動啦啦啦
舞台少女は歌を屆ける
舞台少女將歌聲傳遞
一つずつラッピング
一個接一個用絲帶
リボンかけてさあ行こう
好好地包裝然後出發吧
ほらシャンシャンシャン
看啊叮鈴叮鈴叮鈴
一歩進もう
邁出步伐吧
マイペースを保って
就保持自己的節奏
無理しないで大丈夫だよ
不要太過勉強沒有關係的
君も舞台少女
你也是舞台少女
スキが一番の才能なんだ
喜歡的感情就是最棒的才能
ほらシャンシャンシャン
看啊叮鈴叮鈴叮鈴
キラめき出す
開始綻放光芒
とんでもないダイスキに
那無法想像的喜愛之情
出會えたらこっちへおいで
若是邂逅我們那麼就隨之前來吧
君も舞台少女
你也是舞台少女
ほらシャンシャンシャン
看啊叮鈴叮鈴叮鈴
一歩進もう
邁出步伐吧
マイペースを保って
就保持自己的節奏
無理しないで大丈夫だよ
不要太過勉強沒有關係的
君も舞台少女
你也是舞台少女
さあ前を向いて
來吧面向著前方
曲げる運動體を橫に
然後體側運動讓身體橫向
左右へぎゅっぎゅっぎゅっ
朝著左右方向傾斜下去
最後に深呼吸
最後再來次深呼吸
吸って吐いて吸って
吸氣呼氣吸氣
もっともっと深く
再更加用力吸氣呼氣
はいこれで完了
好啦這樣就結束了
|
|
|
|
