- Aitana SI NO VAS A VOLVER 歌詞
- Aitana
- Soy tan buena para amarte más, diciendo que te quiero menos
我心裡多愛你面對你時卻說不出口
Cuántas noches intenté olvidar
我試圖忘記那些夜晚
Y vi que el vaso medio lleno se rompió
這玻璃杯已經碎了一半
Un corazón cansado de disimular que te olvidó
我厭倦了隱藏那顆想要遺忘你的心
Cansado de esperar, cansado de este amor
厭倦了等待厭倦了這種愛
Si ya no quiero hablar de ti
如果我不想再談起你
Si ya no quiero verte aquí
如果我不想再見到你
No fue falta de amor
不是因為我缺少你的愛
¿ Por qué no puedes ver
為什麼你看不到
Que para mí no es fácil perder?
忘記你是多麼不容易
¿ Cómo te grito una canción?
我該如何向你坦白我的內心
¿ Cómo me invento una razón?
我該如何向你解釋這原因
Para poder llamar, para poderte ver
我可以打電話我可以去看你
Si no voy a volverte a tener
但我已經不想再擁有你
Me cansé de amar si no vas a volver
如果你還不回來那我將厭倦等待
¿ Cuántas rosas vas a marchitar?
多少玫瑰的凋零才能換回你的心
Sembramos un jardín de celos
我們親手種下這嫉妒的花園
¿ Cuánto nos vamos a dañar?
我們要互相傷害多少次
Aunque esto no es un duelo sabes que dolió
這不是戰爭但你知道這有多痛
Me regalaste el cielo, pero fue en mis ojos que llovió
你曾給過我天堂但現在我卻淚如雨下
Ya no quiero llorar, ya no quiero este amor
我不想再哭我不想再愛你
Si ya no quiero hablar de ti
如果我不想再談起你
Si ya no quiero verte aquí
如果我不想再見到你
No fue falta de amor
不是因為我缺少你的愛
¿ Por qué no puedes ver
為什麼你看不到
Que para mí no es fácil perder?
忘記你是多麼不容易
¿ Cómo te grito una canción?
我該如何向你坦白我的內心
¿ Cómo me invento una razón?
我該如何向你解釋這原因
Para poder llamar, para poderte ver
我可以打電話我可以去看你
Si no voy a volverte a tener
但我已經不想再擁有你
Me cansé de amar si no vas a volver
如果你還不回來那我將不再等你
Oh-oh-o還<比如>sin OVA SA Vol ver<比如>oh-oh-oh<比如>sin OVA SA Vol ver<比如>sin OVA SA Vol ver<比如>
|
|
