- there’SA beast and we all feed IT 歌詞 Jake Bugg
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Jake Bugg there’SA beast and we all feed IT 歌詞
- Jake Bugg
- They grin but they don't mean it
浪子總在不經意間露齒而笑
They sing but they don't feel it
浪子總在不經意間放聲歌唱
They're gone but they don't see it
浪子總在不經意間悄然而去
They can call but they can't heed it
浪子總在不經意間呼朋引伴
They think but they don't speak it
浪子總把情義壓在心中
There's a beast eating every bit of beauty
這裡有一隻吃掉每一刻美好的野獸
And they all feed it
卻是他們讓美好逝去
Stop a moment, try to freeze it
就讓時間凝固，及時行樂
They find and they don't seek it
浪子總是不經意之間找到美好
At the bar but they can't meet it
但在歌紅酒綠處孤獨相依
Try their best but they can't beat it
盡力卻還是掙扎無法自拔
Nice car, somebody keys it
靚車美女，人見人愛
There's a beast easting every bit of beauty
有一隻吃掉每一滴美好的野獸
And yes they feed it
的確，是你讓美好消失
I'm not a finger pointer
我不是路上的明燈
I will not cry your name
我也不會再為你哭泣
For yeah brothers and sisters
為了我的兄弟姐妹
We are one 'n' the same
我們生來如此
But when my sister suffers
但當我的姐妹受苦時
And when my mother cries
當我的母親哭哭啼啼時
All I want to do
我所想做的
Is look in someone's eyes and say
就是看著你的眼睛跟你說：
You sleep but you don't dream it
酣睡不會進入夢鄉
You're sly but you don't seem it
你並不是看起來的那麼狡猾
You're busy as a flea pit
你總是像一隻跳蚤一樣繁忙
You struggle to perceive it
你在努力的去理解我的意思
It is hard to believe it
的確這很難理解
There's a beast eating every bit of beauty
有一隻吃掉美好的野獸
And yes you feed it
是你主動讓美好溜走
I 'm not a finger pointer
我並不是指路人
I will not cry your name
我也不會再為你而哭泣
For yeah brothers and sisters
為了你們，我的兄弟姐妹
We are one 'n' the same
我們生來如此
But when my sister suffers
但當我的姐妹遭遇磨難
And whenmy mother cries
當我的母親正在哭泣
All I want to do
我所想做的
Is look in someone's eyes and say
只是你看著你的眼睛告訴你
Somehow we'd better speak it
有時候傾述才是最好的辦法
We're scared someone will tweet it
即使最恐怖的人也會為我們高歌
It's on the wall but you won't read it
答案在你的眼前你卻視而不見
It's gone before you see it
年少在你不經意間溜去
We all dread to repeat it
我們都不喜歡周而復始
There's a beast eating every bit of beauty
有一隻吃掉美好的野獸
And yes we all feed it
是我們將美好丟棄
|
|
