|
|
- UVERworld ROB THE FRONTIER 歌詞
- UVERworld
在電光火石之間加速的景色，
瞬く間に加速してく景色と
潛入期待已久的期待與危險中，
待ち侘びた期待と危険にダイブ
乘著那令人懷念的孤寂，
ノスタルジックな孤獨に想いを馳せ
令那無法滿足的時間飽和吧，
満たせない時間が飽和して
乾脆就這樣，在這新的地平線上、衝到最前線
乾脆就這樣，跳過那無意義的情節、把那噪音都卷進雲煙迷霧裡，
いっそもうこの新たな地平線最前線へさらってくだけ
看清這個，現實的定義
いっそもうつまらないシーンはスキップ煙に巻き濁したノイズ
突破0與1的狹縫裡，往那邊境前進，
リアル定義Check This
將支離破碎的心情聚集起來，
不疑有他，直衝那令人振奮的邊境吧，
0と1の狹間動き出してfrontierへ
並沒有絕對的Dead End，停不下來的讚歌，
散り散りになった想い集めるよ
不可信的謠言，
疑いも無く高鳴る鼓動frontierへ
就連堅信的事，也會背叛，
Dead Endなんて無い鳴り止まぬanthem
想把腦中與心中那無法改寫的想法都截下圖來，
乾脆就這樣，試圖將這一切全部刺穿，
薄々空回り噂して
好好看看，這現實的定義，
信じてた事も裏切らしてく
突破100與101之間，往那邊境直衝，
頭の中と胸の內を書き換えれぬようスクショしたい
把昨日和更多的心情聚集起來，
不疑有他，直往那鼓舞人心的邊境，
いっそもうこの全てと刺し違えようとも
並沒有絕對的Dead End，繼續響徹的讚歌，
リアル定義Check This
傷痕累累也好，沒有受傷也好，也要前進的人生，往那邊境，
現在要再一遍，走過我所走的路，
100と101の狹間動き出してfrontierへ
在這不斷變化的時代中，拋起那硬幣，往那邊境吧，
昨日以上の想い集めるよ
並沒有一定的Dead End，不停響徹的讚歌，
疑いも無く高鳴る鼓動frontierへ
去找尋自己仍未看見的光芒吧，
Dead Endなんて無い鳴り止まぬanthem
突破那0和1的狹縫，
去找尋自己仍未看見的光芒吧，
傷だらけだって無傷だって進むLIFE frontierへ
突破那0和1的狹縫，
今を重ね歩き出していくよ
去找尋那仍未看見的光芒吧，
移りゆく時代に回転するコインfrontierへ
爭取到底。
Dead Endなんて無い 鳴り止まぬanthem
不要放棄這念頭，（思想永久保存）
戰鬥到底。
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
去找尋那自己還未看清的光芒吧，
0と1の狹間で動き出す
再次膨脹，突破100和101的狹縫，
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
去找尋那自己還未看清的光芒吧，
0と1の狹間で動き出す
搏鬥到底。
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
不要忘記這個想法，（思想永久保存）
Fighting
常識並不是用來約束的，是要推翻的，
思想永久保存
即使不會有任何盡頭，也應該能夠重視它，
成為1之前超越100的時候，
Fighting
You know，這仍然是未知之數
突破0與1的狹縫裡，往那邊境直衝，
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
將支離破碎的心情聚集起來，
100と101の狹間でまた膨れ出す
不疑有他，直衝那令人振奮的邊境吧，
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
不會有Dead End什麼的，這讚歌也不會停下來，
Fighting
去找尋那自己還未看清的光芒吧，
思想永久保存
突破0和1的狹縫，
去找尋那自己還未看清的光芒吧，
常識は縛られずに覆すもの
對抗到底。
終わりなんて無くても 大事にできるはず
記住這個想法，（思想永久保存）
1になる前の100を超す時に
抗爭到底。
You know まだMissing
0と1の狹間動き出してfrontierへ
散り散りになった想い集めるよ
疑いも無く高鳴る鼓動frontierへ
Dead Endなんて無い鳴り止まぬanthem
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
0と1の狹間で動き出す
自分(てめえ)がまだ見ぬ光を…
Fighting
思想永久保存
Fighting
|
|
|
|
