|
|
- 刀剣男士 formation of つはもの flower 歌詞
- 刀剣男士 formation of つはもの
編曲：ツカダタカシゲ
編曲：ツカダタカシゲ
你眼中的溫柔瀲灩
我卻一直未能察覺呢
優しい眼差しを持ったキミがいることを
握住那可愛小手時
気付かずに迷ってきたボクだったね
不知多少次感受到幸福的意義
愛しい小さなその手を握ることで
所謂生活，本就是悲喜同一
今は幸せの意味を何度も感じるんだ
那阡陌間綻放的花朵，向我述說了許多
嬉しいことを悲しいこと生きるということ
如果與你相逢便是喜悅，我當永遠同你擁抱
道端に咲いた花から教えてもらえることも沢山ある
無論何處，都能堅定地一往直前
彼此間信賴光輝閃爍，應季之花也會為之閃耀
巡りあえた喜びならずっと抱きしめているよ
向著愛的那個微笑
どこまでもどこまでもまっすぐ歩いてゆける
能為我帶來的，只能是你了吧
信じあえた輝きなら季節の花照らすんだ
沐浴在眩目日光之下，比起胸中煩悶
愛の先へその微笑みを
試著逞逞小強會更加簡單吧
運んでくれるのはキミだけさ
若是無論何時都無法窺見正解
就請靜靜包容那顆顫抖的心吧
眩しい日差しを浴びたら背伸びしてみよう
雖說悲歡離合之事繁多冗雜
悩みとか抱えるより簡単だね
驟雨初停，綻放的花朵
正しい答えがいつしか見えないなら
有著不可直視的強韌
今は震えるハートをそっと包み込むんだ
如果與你相逢便是喜悅，我當永遠同你擁抱
楽しいこと苦しいこと沢山あるけれど
最為珍重的、能夠為我好好珍視的
雨が止み咲いた花には
是感受彼此光輝照耀的日子啊
眼には映らない力強さがある
向著愛的幸福
巡りあえた喜びならずっと抱きしめているよ
能為我帶來的，只能是你了吧
なによりもなによりも一番大事にできる
如果與你相逢便是喜悅，我當永遠同你擁抱
感じあえた煌（きらめ）きならふたりの日々照らすんだ
無論何處，都能堅定地一往直前
愛の先へこの幸せを
彼此間信賴光輝閃爍，應季之花也會為之閃耀
運んでくれるのはキミだけさ
向著愛的那個微笑
能為我帶來的，只能是你了吧
巡りあえた喜びならずっと抱きしめているよ
無論何處，無論何處，無論何處……
どこまでもどこまでもまっすぐ歩いてゆける
信じあえた輝きなら季節の花照らすんだ
愛の先へその微笑みを
運んでくれるのはキミだけさ
どこまでもどこまでもどこまでも…
|
|
|
|
