- Rock n Roll Will Break Your Heart 歌詞 The Fratellis
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Fratellis Rock n Roll Will Break Your Heart 歌詞
- The Fratellis
- .
Well I dont know who you are
嗯，我不知道你是誰
And I dont care where youve been
我不在乎你去了哪
Please just take this deadbeat soul
請帶上這個遊手好閒的靈魂
Let him keep the hearts he stole
讓他留著那些偷來的心靈吧
And all those little lies
所有無關緊要的謊言
They told ya in disguise
經過精心掩飾後才告訴你
They got you through those lonely hours
它們陪你度過孤獨時光
Made you think the world was ours
讓你覺得世界都屬於自己
.
Im the man who shot the moon and cried
我射下月亮後開始哭泣
Let those thieves and bastards all collide
讓所有竊賊和雜種互相廝殺
Take these words and burn them if you dont mind
如果你不介意，就讓那些說辭都燒成灰燼
.
Oh sweetheart these nights were made for me
哦親愛的，今夜為你而生
Still so far from where I long to be
但和我的預想仍差得很遠
You said it from the start
你從一開始就告訴我：
Rock n roll will break your heart
“搖滾會傷了你的心”
.
Theres a holy roller sign
一個神聖的翻滾符號
And a chance she wont be mine
給我一個機會讓她不再屬於我
Theres no teenage dreams to fill
不需要充實年輕的夢想
Break my heart I know you will
因為我知道你會傷我的心
And well tumble down the street
我們讓街道崩塌
Sleep alone in my back seat
在後座上孤獨地睡去
Oh all that jealous talk we made
說著相互嫉妒的言語
Strung out in the soul parade
在靈魂的遊行中無法自拔
.
Im the man who shot the moon and cried
我射下月亮後開始哭泣
Let those thieves and bastards all collide
讓所有竊賊和雜種互相廝殺
Take these words and burn them if you dont mind
如果你不介意，就讓那些說辭都燒成灰燼
.
Oh sweetheart these nights were made for me
哦親愛的，今夜為你而生
Still so far from where I long to be
但和我的預想仍差得很遠
You saidit from the start
你從一開始就告訴我：
Rock n roll will break your heart
“搖滾會傷了你的心”
.
Im the man who shot the moon and cried
我射下月亮後開始哭泣
Let those thieves and bastards all collide
讓所有竊賊和雜種互相廝殺
Take these words and burn them if you dont mind
如果你不介意，就讓那些說辭都燒成灰燼
.
Oh sweetheart these nights were made for me
哦親愛的，今夜為你而生
Still so far from where I long to be
但和我的預想仍差得很遠
You said it from the start
你從一開始就告訴我：
Rock n roll will break your heart
“搖滾會傷了你的心”
.
Oh, oh
Oh, oh
.
You said it from the start
你從一開始就告訴我：
Rock n roll will break your heart
“搖滾會傷了你的心”
.
Oh, oh
Oh, oh
.
You said it from the start
你從一開始就告訴我：
Rock n roll will break your heart
“搖滾會傷了你的心”
.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
.
|
|
