- Whistle For The Choir 歌詞 The Fratellis
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Fratellis Whistle For The Choir 歌詞
- The Fratellis
- Well its a big big city and its always the same
小小的城市一切總是照舊
Can never be too pretty tell me your name
總是沒有驚艷到不屑於告訴我名字的女孩
Is it out of line if I were so bold to say 'Would you be mine'?
如果我膽大到問你你願意託付於我嗎是否太冒昧了些
因為我就像個乞丐而你是位女王
Because I may be a beggar and you may be the queen
我知道我或許是個只會異想天開的失敗者
現在凌晨三點正式找套你近乎的好時機
I know I maybe on a downer am still ready to dream
所以你孤單的話不你怎麼會說你孤單呢
哦你是個傻姑娘而我只會傷到你
Now its 3 oclock its time itt just time it takes for you to talk
正如你的時隱時現傷到我一樣
你了解我不你甚至都不知道我的存在
So if youre lonely whyd you say youre not lonely
你真是甜到我心裡去了天我的眼裡全是你
你這般的女孩真是無法抗拒
Oh youre a silly girl, I know I hurt it so
大大的都市裡燈光全都熄滅
Its just like you to come and go
這進我所能了剩下的要你自己想清楚
You know me no you dont even know me
我必須承認我的心已經碎成渣了
Youre so sweet to try, oh my, you caught my eye
腦子裡裝的都是漿糊
現在凌晨四點我一個人走在街上
A girl like yous just irresistible
身邊竟是身犯禁忌的酒鬼
是你
Well its a big big city and the lights are all out
是你幹的好事讓我發狂
But its much as I can do you know to figure you out
就算你瘋了我也不在乎你是否驚艷到我
但你個傻姑娘哦我天你說話了
And I must confess, my hearts in broken pieces
我要死了你的一顰一笑我在哭泣
或許只有像你一樣的女孩才會孤單吧
And my heads a mess
那是一種帶淚的羞恥如果我猜對的話
And its 4 in the morning, and Im walking along
像我一樣的男孩也會難以抗拒
Beside the ghost of every drinker here who has ever done wrong
所以你孤單的話不你怎麼會說你孤單呢
哦你是個傻姑娘而我只會傷到你
And its you, woo hoo
正如你的時隱時現傷到我一樣
Thats got me going crazy for the things you do
你了解我不你甚至都不知道我的存在
你真是甜到我心裡去了天我的眼裡全是你
So if youre crazy I dont care you amaze me
你這般的女孩真是無法抗拒
But youre a stupid girl, oh me, oh my, you talk
I die, you smile, you laugh, I cry
And only, a girl like you could be lonely
And its a crying shame, if you would think the same
A boy like mes just irresistible
So if youre lonely, whyd you say youre not lonely
Oh youre a silly girl, I know I hurt it so
Its just like you to come and go
I know me, no you dont even know me
Youre so sweet to try oh my, you caught my eye
A girl like yous just irresistible
|
|
