|
|
- The Fratellis OLE black你blue eyes 歌詞
- The Fratellis
- Well she wants to be a singer in the band
嗯她想成為樂隊的主唱
Maybe Ill give the girl a hand & a mircophone
也許我會幫幫她並給她一副耳麥
Looks like shes all alone
看起來她孤立無援
She can bring a friend though shes not my kind of friend
儘管她不是我的朋友但是她仍可以帶來她的朋友
She keeps staring me out with her ole black & blue eyes
她一直用她那深藍色的雙眼盯著我
為了給她一個機會我可以帶她去跳舞
And I can take her dancing just to give the girl a chance
我從來不需要如此友善
And I was never that good at being nice when I should
我想在她試圖殺死我之前她會原諒我
I guess shell forgive me right before she trys to kill me
因為昨晚“帶我回家”的眼神出賣了我
Cause I sold her on yesterdays come-take-me-home eyes
我可以跳一支華爾茲讓我們倆進入氣氛
喔我覺得自己醉了
I can take the waltz just so she could kick my head in
我的頭變得沉重
Oh I do believe I was drunk
我猜她叫緹娜以為之前我見過她
and both of my head is strong
當她問我的名字時我呆住了
I guess her name was Tina cause before Id even seen her
我被她的雙眼迷住了
I was lost in her whats-your-name
彷彿在說“帶我回家”的雙眼
I just get me for that eyes
切爾希說她無處可去
Oh take-me-home eyes
她如是說時可不是一蹴而就
雖然我能幫她但我還要去個地方
And Chelsea said shes got nowere to go
當你和我在一起時總會有這種事情
And if she does shes getting there slow
偷心的少女
And I can help her out but Ive got somewhere to be
求我帶她走
And thats the very thing when youre dealing with me
齷齪的心思和腫脹的臀部
她說我的最愛雖然我並不漂亮但你會後悔
Young soul shagger
當初沒有吻這張乾裂的唇
Begging me to bag her
這對彷彿在說“帶我回家”的雙眼
And filthy heart & swollen hips
深藍色的雙眼
And she said oh my dearest Im not pretty and isnt it a pity
切爾希說她無處可去
That you wont kiss these rotten lips
她如是說時可不是一蹴而就
So take-me-home eyes
雖然我能幫她但我還要去個地方
Ole black & blue eyes
And Chelsea said shes got nowhere to go
And if she does shes getting there slow
And I can help her out but Ive got somewhere to be
|
|
|
|
