- Lana Del Rey Fake Diamond 歌詞
- Lana Del Rey
- Youre like fake diamond
你就像玻璃鑽石
Sparkling when the lights are on
隨著光芒閃耀
But when the night comes
但當夜幕降臨
And all the lights go off
燈光全都逝去
You turn off with um
你也隨之黯淡
你去哪裡了
Where do you go
當燈光變暗，男孩
When the lights turn low, boy?
你就像舊膠卷
在人們看不見時吻我
Youre like an old film reel
但當天鵝絨幕布落下
Kissing me when the crowd can watch
導演開始咳嗽
But when the velvet falls
我知道你已經溜了
And the projector coughs
你說事實不是那樣
I can be sure youre gone
但我知道你的把戲，男孩
我像一個無依無靠的孩子
You say its not true
所以我把你當作我的衣服
But I know how you do, boy
將你擁近我的身體
因為你如此了解我
Im like a child who belongs to nobody
親愛的你如此淘氣
So, I wear you like my clothes
我只想你來佔有我
Hold you close to my body
想你佔有我
Because you hurt so good
你就像玻璃鑽石
You feel so bad honey
隨著日月之光閃耀
I just want you to want me
閃光的你彷彿獨一無二
Want you to want me
但當黑暗降臨
寶貝你落荒而逃
Youre like fake diamond
你要去哪裡
Sparkling in the moon and sun
當燈光黯淡，男孩
You shine like the only one
你就像我的前任
But when the darkness comes
在相機前吻我
Baby youre on the run
我是你臂膀中的蜜糖
看起來就像成人禮
Where do you go
但我不是你想要的
When the lights turn low, boy?
你說這不是真的
但我知道你的把戲，男孩
Youre like my ex-boyfriend
我像一個無依無靠的孩子
Kissing me when the cameras on
所以我把你當作我的衣服
Im candy for your arm
將你擁近我的身體
Look like a debutante
因為你如此了解我
But Im not what you want
親愛的你如此淘氣
我只想你來佔有我
You say its not true
想你佔有我
But I know how you do, boy
我像一個無依無靠的孩子
所以我把你當作我的衣服
Im like a child who belongs to nobody
將你擁近我的身體
So, I wear you like my clothes
因為你如此了解我
Hold you close to my body
親愛的你如此淘氣
Because you hurt so good
我只想你來佔有我
You feel so bad honey
想你佔有我
I just want you to want me
你說這不是真的
Want you to want me
但我知道你的把戲，男孩
我像一個無依無靠的孩子
Im like a child who belongs to nobody
所以我把你當作我的衣服
So , I wear you like my clothes
將你擁近我的身體
Hold you close to my body
因為你如此了解我
Because you hurt so good
親愛的你如此淘氣
You feel so bad honey
我只想你來佔有我
I just want you to want me
想你佔有我
Want you to want me
我像一個無依無靠的孩子
所以我把你當作我的衣服
You say its not true
將你擁近我的身體
But I know how you do, boy
因為你如此了解我
親愛的你如此淘氣
Im like a child who belongs to nobody
我只想你來佔有我
So, I wear you like my clothes
想你佔有我
Hold you close to my body
Because you hurt so good
You feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me
Im like a child who belongs to nobody
So, I wear you like my clothes
Hold you close to my body
Because you hurt so good
You feel so bad honey
I just want you to want me
Want you to want me
|
|
