- Lana Del Rey Break My Fall 歌詞
- Lana Del Rey
歷史上最大的謊言
The greatest lie in history
寶貝並不是你，而是我
Baby it's not you, it's me
你所認為的我是一個沉默寡言的洋娃娃
What you think I'm dumb, dumb, babydoll
但我其實足夠強大，也足夠邪惡
I'm big enough and bad enough
當謊言被拆穿時我能夠娓娓道來
And I can tell when things get rough
現在你說的任何事情都無法阻止我的墮落了
Now nothing that you say can break my fall
噢噢噢噢
就在這裡放手吧
Oh oh oh oh
噢噢噢噢
Stop right there
如果你真的在意我的話
Oh oh oh oh
不要繼續下去，又搞砸一切
If you really care
我不想再聽到你說這不像你了，這確實是我
Don't go and blow it all, it's bad enough baby
如果我的手上沾滿鮮血，你應該告知我
I don't wanna hear you saying it's not you, it's me
如果你的舞會已經謝幕，你應該讓我離開
If There's blood in my hands, you should let me know
噢親愛的你已經做了一切
If you're done with the dance, you should let me go
現在你說的任何事情都無法阻止我的墮落了
Oh, baby you said it all
歷史上最大的謊言
There's nothing you say can break my fall
寶貝並不是你，而是我
難道你真的覺得我會聽你的勸告嗎？胡說八道
Greatest lie in history
噢噢噢噢
Baby it's not you, it's me
給予一個女孩她應有的自尊吧
Do you really think I'll buy, your ******** boy
你依舊沒有離開和傷害我
Oh oh oh oh
但你知道如果你再打給我的話，我會崩潰的
Give a girl her self respect
噢噢噢噢
You haven't gone and hurt me yet
就在這裡放手吧
But you know that I'll crumble if you call
噢噢噢噢
如果你真的在意我的話
Oh oh oh oh
不要繼續下去，又搞砸一切
Stop right there
我不想再聽到你說這不像你了，這確實是我
Oh oh oh oh
如果我的手上沾滿鮮血，你應該告知我
If you really care
如果你的舞會已經謝幕，你應該讓我離開
Don't go and blow it all, it's bad enough baby
噢親愛的你已經做了一切
I don't wanna hear you saying it's not you, it's me
現在你說的任何事情都無法阻止我的墮落了
If There's blood on my hands, just let me know
阻止我的墮落
If you're done with the dance, you should let me go
我不會讓你成為一個殉道者
Oh, baby you said it all
我不會讓你撿起你的槍
There's nothing you say can break my fall
我會幫你完成它的，雖然困難重重
Break my fall
我不會輕易讓你逃走
我不會讓你成為一個殉道者
I'm not gonna let you become a martyr
我不會讓你撿起你的槍
I'm not gonna let you pick up the gun
我會幫你完成它的，雖然困難重重
I'm gonna make this, a whole lot harder
我不會輕易讓你逃走
Won't make it easy for you to run
不要繼續下去，又搞砸一切
I'm not gonna let you become a martyr
我不想再聽到你說這不像你了，這確實是我
I'm not gonna let you pick up the gun
如果我的手上沾滿鮮血，你應該告知我
I'm gonna make this, a whole lot harder
如果你的舞會已經謝幕，你應該讓我離開
Won't make it easy for you to run
噢親愛的你已經做了一切
現在你說的任何事情都無法阻止我的墮落了
Don't go and blow it all, it's bad enough baby
不要繼續下去，又搞砸一切
I don't wanna hear you saying it's not you, it's me
我不想再聽到你說這不像你了，這確實是我
If there's blood on my hands, you should let me know
如果我的手上沾滿鮮血，你應該告知我
If you're gone with a dance, you should let me go
如果你的舞會已經謝幕，你應該讓我離開
Oh, baby you said it all
噢親愛的你已經做了一切
There's nothing you say can break my fall
現在你說的任何事情都無法阻止我的墮落了
Don't go and blow it all, it's bad enough baby
I don't wanna hear you saying it's not you, it's me
If There's good in my hands, just let me know
If you're gone with a dance, you should let me go
Oh, baby you said it all
There's nothing you say can break my fall
|
|
