|
|
- Julien Baker Hurt Less 歌詞
- Julien Baker
- I used to never wear a seatbelt
以前我從不繫安全帶
I said I didnt care what happened
那時候我不在乎會出什麼事
And I didnt see the point in trying to save myself fro an accident
我看不到讓自己免遭事故的意義
If somebodys gonna hit me whats this fabric gonna help
如果有人會來救我，安全帶又有什麼用
And when Im pitched through the windshield I hope the last thing
當我被拋出擋風玻璃
That I felt before the pavement
我希望我落到地面之前感受到的最後一件事是
Was my body float I hope my soul goes too
我的身體在漂浮，並且我的靈魂也出離
I shouldnt have let you leave
我不該讓你離開
I shouldve called you twice but I didnt
我本該再次地呼喚你，可是我沒有
Its always something else
因為這件事不同尋常
And I know its a bad time but theres no one left
我知道這個時間點很糟糕
For me to call and I was wondering if you would be my ride
但是我聯繫不到其他人，我只想知道你是否願意載我一程
And dammit we are gonna figure something out
該死的，我們要找到解決的辦法
If it takes me all night to make it hurt less
如果我需要用一整晚的時間來讓傷不再那麼疼
Leave the car running Im not ready to go
讓車一直開，我還沒準備好離開
It doesnt matter where
我不在乎車開往何處
I just dont want to be alone
我只是不想感到孤獨
And as long as your not tired yet of talking
只要你還在說著話
It helps to make it hurt less
就能讓傷不再那麼疼
Leave the car running Im not ready to go
讓車一直開，我還沒準備好離開
It doesnt matter where
我不在乎車開往何處
I just dont want to be alone
我只是不想感到孤獨
And as long as your not tired yet of talking
只要你還在說著話
It helps to make it hurt less
就能讓傷不再那麼疼
This year I started wearing safety belts when Im driving
這一年我開始係安全帶
Bbecause when Im with you I don't have to think about myself
因為當我和你在一起的時候,我不需要思考自身
And it hurts less
傷也不再那麼疼了
|
|
|
|
