|
|
- back number 電車の窓から 歌詞
- back number
出生和成長的那條街景
生まれて育った街の景色を
在窗外映現出來
窓の外に映しながら
銀色的電車呼嘯而去
銀色の電車は通り過ぎてく
載著我呼嘯而去
僕を乗せて通り過ぎてゆく
天真無知地笑著
雖然已經無法回到那時
なんにも知らずにただ笑ってた
聽到的話語和小聰明聯繫在一起
あの頃には戻れないけど
今天大概也燦爛地笑了
もらった言葉と知恵を繋いで
從電車的窗戶看見了
今日もちゃんと笑えてるはず
那天的我和未變的街
為什麼變得難過了呢
電車の窓に見えたのは
為什麼落淚了呢
あの日の僕と変わらない街
那天看著電車
なぜだろう切なくなるのは
就像看見了憧憬的夢想
なぜだろう涙が出るのは
但是快要到站了啊
あの日に電車を見ながら
為什麼落淚了呢
憧れ夢に見てたような
扔掉了所有的勇氣
場所までもうすぐなのに
僅僅在抱怨
なぜだろう涙が出るのは
從那時開始
想要得到呀
すべてを投げ出す勇気もないのに
即使手上還握著車票
ただ愚癡をこぼしてた
還是在猶豫些什麼
あの頃から
我好像一無所有了
欲しくて欲しくて
從電車的窗子裡看見了
やっと手にした切符だって
那天的我和未變的街
何の迷いも
為什麼變得難過了呢
僕にはないはずなのに
為什麼落淚了呢
電車の窓に見えたのは
那天看著電車
あの日の僕と変わらない街
就像看見了憧憬的夢想
なぜだろう切なくなるのは
但是快要到站了啊
なぜだろう涙が出るのは
為什麼落淚了呢
あの日に電車を見ながら
為何
憧れ夢に見てたような
淚流不止
場所までもうすぐなのに
蒼天啊這到底是為什麼呢
なぜだろう涙が出るのは
なぜだろう
涙が出るのは
なぜだろう
|
|
|
|
